1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:26,989 --> 00:00:34,247
[الصلاة باللغة اليديشية]

4
00:00:37,708 --> 00:00:43,839
[تستمر الصلاة]

5
00:00:44,257 --> 00:00:45,591
آمين.

6
00:01:02,149 --> 00:01:04,694
لقد مر الفجر
مراحل عديدة في حياتها القصيرة

7
00:01:05,820 --> 00:01:08,406
ولكن الشيء الوحيد الذي أبدا
تغير حبها للموسيقى،

8
00:01:09,824 --> 00:01:12,577
حتى عندما قيل لها مرة أخرى
ومرة أخرى لم تكن لديها موهبة حقيقية.

9
00:01:14,745 --> 00:01:15,663
الليلة الماضية،

10
00:01:16,080 --> 00:01:19,000
تجول في خزانتها،
وجدت هذا الشريط الصوتي

11
00:01:20,001 --> 00:01:21,752
تسجيل أ
قطعة كانت تستعد

12
00:01:21,752 --> 00:01:23,504
لمسابقة المواهب في المدرسة.

13
00:01:25,089 --> 00:01:26,924
وخسرت في الجولة الأولى.

14
00:01:29,260 --> 00:01:30,303
شخصيا

15
00:01:30,428 --> 00:01:32,179
أعتقد أن القضاة أخطأوا.

16
00:01:41,606 --> 00:01:43,399
[موسيقى البيانو]

17
00:01:48,529 --> 00:01:50,823
[امرأة تبكي]

18
00:02:49,340 --> 00:02:51,634
[فتاة صغيرة تبكي]

19
00:02:52,259 --> 00:02:54,303
أمي!

20
00:02:54,303 --> 00:02:57,807
لا بأس.
لا بأس يا عزيزتي.

21
00:03:00,226 --> 00:03:02,478
لا بأس. لا بأس.
لا بأس.

22
00:03:05,898 --> 00:03:10,403
لا أريد أن أكون مثل داون.
لا أريد أن أكون مثلها.

23
00:03:10,820 --> 00:03:12,822
أو ينتهي الأمر مثلها.

24
00:03:13,406 --> 00:03:14,490
أفيفا لا...

25
00:03:15,783 --> 00:03:17,326
صه، لا تقلق.

26
00:03:18,327 --> 00:03:20,496
أنت والفجر
مختلفة تماما.

27
00:03:20,996 --> 00:03:21,872
حقًا؟

28
00:03:22,748 --> 00:03:25,000
كان ابن عمك طفلا مضطربا.

29
00:03:25,668 --> 00:03:26,836
طفل وسط.

30
00:03:28,629 --> 00:03:32,258
والداها لم يحباها
طريقة والدك وأنا أحبك.

31
00:03:32,967 --> 00:03:34,260
ولم لا؟

32
00:03:34,301 --> 00:03:35,136
لا أعرف.

33
00:03:35,386 --> 00:03:38,180
ربما لو أنها لم تصاب بالسمنة، لو كانت ستفعل ذلك

34
00:03:39,306 --> 00:03:41,726
ذهبت إلى طبيب الأمراض الجلدية، شيء.

35
00:03:41,976 --> 00:03:44,562
هل صحيح أنها لم تغسل شعرها أبداً؟

36
00:03:44,687 --> 00:03:46,564
كان داون شخصًا مميزًا جدًا

37
00:03:47,940 --> 00:03:49,608
ذوي الاحتياجات الخاصة جدا.

38
00:03:52,027 --> 00:03:52,945
يا إلهي.

39
00:03:54,739 --> 00:03:57,825
هناك الكثير الذي كنت سأفعله من أجلها.
لو فقط...

40
00:03:59,118 --> 00:04:03,664
أخبرتني ميسي بعد الجنازة
أن داون كانت حاملاً من أ

41
00:04:03,664 --> 00:04:07,918
تاريخ الاغتصاب وهذا هو
السبب الحقيقي لقتلها نفسها

42
00:04:08,502 --> 00:04:12,506
لقد كرهت فكرة الجلب
فجر آخر في العالم، و

43
00:04:12,548 --> 00:04:15,885
ثم قالت إنني مثل داون تمامًا.

44
00:04:16,051 --> 00:04:18,387
لا يجب أن تستمع إليه
كل ما يخبرك به ميسي فقط

45
00:04:18,387 --> 00:04:19,972
لأنها جميلة وشعبية.

46
00:04:20,389 --> 00:04:22,641
وأنا أعلم لأنه إذا كنت حاملا،

47
00:04:23,184 --> 00:04:25,019
لن أقتل نفسي أبداً

48
00:04:25,644 --> 00:04:27,521
من شأنه أن يقتل الطفل.

49
00:04:28,898 --> 00:04:31,317
ستتحدث معي أولاً، أليس كذلك؟

50
00:04:31,317 --> 00:04:36,322
نعم، لأنني أريد أن يكون
الكثير والكثير من الأطفال.

51
00:04:36,572 --> 00:04:38,824
أكبر عدد ممكن من الأطفال.

52
00:04:39,158 --> 00:04:40,034
لأنه،

53
00:04:40,034 --> 00:04:41,202
أم، لأنه،

54
00:04:41,494 --> 00:04:44,997
بهذه الطريقة، كنت دائما
شخص تحبه.

55
00:04:46,791 --> 00:04:48,417
أوه، العسل.

56
00:04:49,794 --> 00:04:51,462
أنا أحبك جداً.

57
00:04:54,423 --> 00:04:56,509
إذن أنا لست مثلها حقًا؟

58
00:04:57,468 --> 00:04:58,969
لا، أفيفا.

59
00:05:00,262 --> 00:05:04,433
أنت أحلى حزمة من
الحب في العالم كله.

60
00:05:05,518 --> 00:05:07,269
بغض النظر عما يقوله أي شخص.

61
00:05:08,145 --> 00:05:10,147
سوف تكون دائما أنت.

62
00:05:12,983 --> 00:05:13,984
اوه...

63
00:05:15,653 --> 00:05:16,862
طفلي.

64
00:05:19,240 --> 00:05:22,701
[رنين موسيقي قصير]

65
00:05:58,654 --> 00:05:59,738
لقد نجحت.

66
00:06:01,282 --> 00:06:02,283
عظيم.

67
00:06:03,993 --> 00:06:04,827
ادخل.

68
00:06:04,827 --> 00:06:06,620
هذه هي غرفة الغسيل، غسالة ومجفف.

69
00:06:06,662 --> 00:06:07,746
- بروس!
- عظيم.

70
00:06:08,247 --> 00:06:09,832
بروس، المنتصرون هنا.

71
00:06:10,249 --> 00:06:11,667
على أية حال، هذا هو!

72
00:06:11,834 --> 00:06:14,044
- كيف حالك بروس؟
- جويس. سعيد بلقائك.

73
00:06:14,044 --> 00:06:15,671
- يهوذا؟
- أنا قادم!

74
00:06:16,255 --> 00:06:17,756
استغرق الأمر منا حوالي ثلاثة أشهر فقط.

75
00:06:17,756 --> 00:06:18,841
وكان علينا أن نرفع السقف.

76
00:06:18,841 --> 00:06:20,968
أعتقد أن الناس الصغار عاشوا
هنا، ولكن، كما تعلمون.

77
00:06:21,427 --> 00:06:23,971
بروس يتجول
الحصول على الطلاء في شعره.

78
00:06:24,096 --> 00:06:26,473
-يا إلهي، كنت في الحمام.
- تمام.

79
00:06:27,099 --> 00:06:29,184
جويس، ستيف، ابني، يهوذا.

80
00:06:29,310 --> 00:06:30,060
مرحبًا.

81
00:06:30,144 --> 00:06:31,729
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- وهذه أفيفا.

82
00:06:32,646 --> 00:06:34,481
- يا.
- يا.

83
00:06:35,649 --> 00:06:37,443
حسنا، هيا.
دعونا نخرج جميعا إلى سطح السفينة.

84
00:06:37,484 --> 00:06:39,111
البحيرة رائعة.
أنا أموت من أجل ذلك.

85
00:06:39,153 --> 00:06:40,571
أوه عظيم! لا استطيع الانتظار.

86
00:06:40,654 --> 00:06:42,615
أوه، انها جميلة جدا.

87
00:06:48,829 --> 00:06:50,080
ماذا تستمع إلى؟

88
00:06:50,915 --> 00:06:52,249
محاضرة تقدير الذات .

89
00:06:52,833 --> 00:06:53,918
جزء من سلسلة.

90
00:06:56,003 --> 00:06:58,714
يهوذا، لماذا لا تحضر أفيفا
إلى الخلف وأظهر لها البحيرة؟

91
00:06:58,797 --> 00:07:01,175
هل ستصمت اللعنة؟

92
00:07:02,968 --> 00:07:04,303
هل تريد أن تأتي؟

93
00:07:05,012 --> 00:07:06,055
حسنًا.

94
00:07:11,143 --> 00:07:12,937
أحاول تجميع الميزة.

95
00:07:13,062 --> 00:07:14,772
إنه مزيج من الأنواع المختلفة.

96
00:07:14,980 --> 00:07:17,358
أنا قلقة بعض الشيء من الناس
سوف نعتقد أنه مثل <i>الحمار،</i>

97
00:07:17,524 --> 00:07:18,484
لكنها ليست كذلك.

98
00:07:18,692 --> 00:07:20,653
لا شيء مثل ذلك.
انها أصلية تماما.

99
00:07:22,947 --> 00:07:26,283
ومع ذلك، فإنه من الصعب، لأنه في
في البداية، لا أحد يؤمن بك.

100
00:07:26,867 --> 00:07:28,202
لا أحد يريد المساعدة.

101
00:07:28,285 --> 00:07:30,579
مثل، فإنه من الصعب فقط
الحصول على شخص ما ليكون فيه.

102
00:07:30,579 --> 00:07:32,289
لا أحد يريد أن يبذل هذا الجهد.

103
00:07:34,792 --> 00:07:36,001
سألت أمي.

104
00:07:36,043 --> 00:07:38,921
قالت لا.
والدي، انه مشغول جدا.

105
00:07:39,880 --> 00:07:40,965
الناس لا يمكن الاعتماد عليها.

106
00:07:43,342 --> 00:07:44,551
ليس لديهم الإيمان.

107
00:07:53,102 --> 00:07:54,144
أنا أعرف.

108
00:08:02,236 --> 00:08:03,320
هل هذا أنت؟

109
00:08:04,029 --> 00:08:04,697
نعم.

110
00:08:05,489 --> 00:08:07,116
أنت لطيف جدا.

111
00:08:07,783 --> 00:08:08,534
نعم.

112
00:08:09,618 --> 00:08:11,662
من المؤسف أنه كان عليك أن تكبر.

113
00:08:12,830 --> 00:08:13,872
نعم أعرف.

114
00:08:14,623 --> 00:08:16,083
كنت سعيدا جدا بعد ذلك.

115
00:08:17,001 --> 00:08:18,168
فقط لم أكن أعرف ذلك.

116
00:08:19,628 --> 00:08:22,214
ربما أنت سعيد الآن.
أنت فقط لا تعرف ذلك.

117
00:08:27,344 --> 00:08:30,639
[نجوم البورنو يئن على شاشة التلفزيون]

118
00:08:30,681 --> 00:08:34,768
[صوت أنثوي] <i>نعم،</i> أوه، أوه، رون، رون!

119
00:08:34,810 --> 00:08:36,645
<i>Ron Gerard!</i>

120
00:08:36,854 --> 00:08:40,190
<i>أصعب، أصعب، أصعب، نعم!</i>

121
00:08:42,359 --> 00:08:43,193
هذا الرجل؟

122
00:08:44,069 --> 00:08:44,611
نعم.

123
00:08:44,987 --> 00:08:46,405
يعيش عبر البحيرة.

124
00:08:46,613 --> 00:08:48,949
سأحاول معرفة ما إذا كان سيفعل ذلك
قم بعمل حجاب في ميزتي.

125
00:08:49,158 --> 00:08:52,077
أحتاج إلى ممثل محترف، أنت
تعرف، لأغراض التسويق.

126
00:08:52,786 --> 00:08:54,246
سيكون تصنيف الأسرة.

127
00:08:56,081 --> 00:08:59,543
[صوت أنثوي] <i>المس ثديي...
ط ط ط، إنه شعور جيد جدًا.

128
00:09:00,169 --> 00:09:01,503
<i>هذا صحيح، المسها.</i>

129
00:09:11,889 --> 00:09:13,140
يرجى خلعه.

130
00:09:16,685 --> 00:09:18,479
ربما ينبغي لنا أن ندخل تحت الأغطية.

131
00:09:19,063 --> 00:09:19,772
تمام.

132
00:09:33,410 --> 00:09:35,621
هل تفكر في الجنس كثيرا؟

133
00:09:37,664 --> 00:09:38,540
لا أعرف.

134
00:09:39,416 --> 00:09:40,209
اعتقد.

135
00:09:43,712 --> 00:09:45,297
أنا لا أفكر في ذلك أبدا.

136
00:09:46,256 --> 00:09:48,258
أنا فقط أفكر في إنجاب طفل.

137
00:09:50,094 --> 00:09:50,594
لماذا؟

138
00:09:51,845 --> 00:09:52,846
لا أعرف.

139
00:09:53,931 --> 00:09:54,890
إنهم لطيفون.

140
00:09:56,183 --> 00:09:57,601
أريد واحدة.

141
00:10:00,646 --> 00:10:01,563
حسنًا إذن.

142
00:10:03,440 --> 00:10:04,399
هل أنت مستعد؟

143
00:10:07,945 --> 00:10:08,737
اه هاه.

144
00:10:11,198 --> 00:10:11,740
تمام.

145
00:10:12,533 --> 00:10:13,450
هنا يذهب.

146
00:10:39,101 --> 00:10:40,102
[الهمهمات]

147
00:10:59,830 --> 00:11:01,748
اعتقدت أنك فعلت ذلك من قبل.

148
00:11:03,000 --> 00:11:03,876
فعلتُ.

149
00:11:04,459 --> 00:11:06,128
كان من المفترض
لتحريك الوركين أكثر.

150
00:11:06,587 --> 00:11:07,629
بلدي... هاه؟

151
00:11:08,130 --> 00:11:09,256
فقط ننسى ذلك.

152
00:11:15,971 --> 00:11:17,014
أوه.

153
00:11:18,015 --> 00:11:19,308
هل هذا هو إذن؟

154
00:11:20,934 --> 00:11:21,768
ماذا؟

155
00:11:22,561 --> 00:11:25,022
هل تريد الأنسجة؟
هل هذا ما تقصده؟

156
00:11:27,107 --> 00:11:28,233
هل يمكنك المحاولة مرة أخرى؟

157
00:11:28,859 --> 00:11:30,152
مثل رون جيرارد؟

158
00:11:30,777 --> 00:11:31,570
الآن؟

159
00:11:32,321 --> 00:11:32,863
نعم.

160
00:11:33,822 --> 00:11:34,823
لا أعرف.

161
00:11:43,874 --> 00:11:45,959
[رنين موسيقي قصير]

162
00:11:50,631 --> 00:11:51,840
[الكمامات]

163
00:11:54,343 --> 00:11:55,594
[يتقيأ]

164
00:11:57,846 --> 00:11:59,264
[طرق الباب]

165
00:11:59,765 --> 00:12:00,849
-أفيفا؟

166
00:12:01,850 --> 00:12:03,310
-هل أنت بخير؟

167
00:12:07,147 --> 00:12:09,566
[رنين الهاتف من بعيد]

168
00:12:22,037 --> 00:12:23,247
ماذا؟

169
00:12:28,835 --> 00:12:32,714
[موسيقى درامية عالية]

170
00:12:38,220 --> 00:12:40,389
[إغلاق أبواب السيارة]

171
00:12:42,557 --> 00:12:46,061
من فعل هذا بك؟
من بحق الجحيم فعل هذا بك؟

172
00:12:46,603 --> 00:12:49,982
كان ذلك الصبي والاس،
ذلك الوغد القبيح السمين.

173
00:12:52,943 --> 00:12:54,528
أفيفا هل اغتصبك؟

174
00:12:58,115 --> 00:13:02,744
[تبدأ الموسيقى الرقيقة]

175
00:13:22,806 --> 00:13:23,974
سوف يدفع!

176
00:13:24,016 --> 00:13:27,519
سوف يدفع!
ذلك الطفل، ذلك الوجه اللعين!

177
00:13:27,561 --> 00:13:28,729
وقال انه سوف يدفع وقتا كبيرا!

178
00:13:28,729 --> 00:13:31,273
ماذا ستفعل؟
هل تحدث مع والديه؟

179
00:13:31,315 --> 00:13:35,193
هل سترفع دعوى قضائية ضدك؟
إنها لا تحتاج إلى المزيد من الإذلال.

180
00:13:35,694 --> 00:13:38,405
سنجد طبيباً
وهذا سوف يكون ذلك.

181
00:13:45,454 --> 00:13:52,044
[همهمة ناعمة]

182
00:13:55,380 --> 00:14:03,305
[يستمر الهمهمة]

183
00:14:07,184 --> 00:14:08,810
[طرق الباب]

184
00:14:11,188 --> 00:14:13,106
عزيزتي، هل يمكننا التحدث قليلاً الآن؟

185
00:14:14,191 --> 00:14:15,150
تمام.

186
00:14:17,277 --> 00:14:20,489
أنا آسف لأنني كنت مستاءة منك من قبل.

187
00:14:23,325 --> 00:14:25,202
لم يكن خطأك.

188
00:14:26,078 --> 00:14:27,913
وأنا أعتذر.

189
00:14:30,123 --> 00:14:32,834
لقد كانت مجرد صدمة.

190
00:14:35,379 --> 00:14:39,132
ولكن أريدك أن تعرف ذلك
أنا ووالدك نقف خلفك.

191
00:14:40,175 --> 00:14:43,095
لن نسمح بذلك
أي شخص يعرف عن هذا.

192
00:14:45,472 --> 00:14:48,433
نحن لا نريدك بعد الآن
تتأذى مما كنت عليه بالفعل.

193
00:14:51,103 --> 00:14:53,188
وسوف نجد طبيبا

194
00:14:53,230 --> 00:14:56,858
الذي سيكون قادرا على الاعتناء به
كل شيء بالنسبة لك.

195
00:14:57,943 --> 00:15:01,071
لن أدع حياتك تدمر بسبب هذا.

196
00:15:05,409 --> 00:15:06,910
أنا أحتفظ بها.

197
00:15:07,619 --> 00:15:09,538
- عسل.
- إنها ملكي.

198
00:15:10,831 --> 00:15:12,040
أنا أعرف.

199
00:15:12,582 --> 00:15:14,709
أعلم أن هذا صعب.

200
00:15:16,711 --> 00:15:19,798
ولكن في الحقيقة، أنت لا تزال مجرد طفل.

201
00:15:21,967 --> 00:15:24,886
هناك الكثير الذي عليك أن تعيش من أجله

202
00:15:24,886 --> 00:15:26,555
والخبرة.

203
00:15:28,223 --> 00:15:30,767
أنت لا تريد أن تكون مقيدًا بـ-

204
00:15:31,017 --> 00:15:32,436
بواسطة طفل.

205
00:15:33,520 --> 00:15:35,188
لديك مستقبل.

206
00:15:35,188 --> 00:15:36,481
كلية.

207
00:15:36,898 --> 00:15:39,568
-الأصدقاء-
-لن يكون لدي أي أصدقاء.

208
00:15:39,943 --> 00:15:42,654
ماذا تقول؟
بالطبع سيكون لديك أصدقاء.

209
00:15:42,696 --> 00:15:43,947
لا أريد أي أصدقاء.

210
00:15:44,156 --> 00:15:45,449
ماذا تقصد أنت
لا تريد أي؟

211
00:15:45,490 --> 00:15:47,534
أعني أنني لا أريد أي شيء.

212
00:15:49,578 --> 00:15:51,538
هل تحاول أن تقول لي شيئا؟

213
00:15:52,622 --> 00:15:53,707
أفيفا؟

214
00:15:54,875 --> 00:15:56,168
لا بأس.

215
00:15:56,835 --> 00:15:58,211
يمكنك التحدث معي.

216
00:16:01,298 --> 00:16:02,632
-هل أنت-
-لا!

217
00:16:02,674 --> 00:16:07,137
انظري يا أفيفا، لا بأس.
لا بأس إذا كنت كذلك.

218
00:16:08,138 --> 00:16:10,390
لا يوجد شيء تشعر بالسوء حياله.

219
00:16:10,932 --> 00:16:13,268
أنت تعلم أنني سأقبلك دائمًا

220
00:16:13,852 --> 00:16:15,228
مهما حدث.

221
00:16:21,401 --> 00:16:24,154
أنت تعرف أنك الوحيد لي.

222
00:16:28,617 --> 00:16:30,368
فطيرة حبيبتي.

223
00:16:34,873 --> 00:16:37,167
أنت تعرف أنني إلى جانبك.

224
00:16:44,216 --> 00:16:45,509
لكن حقا...

225
00:16:49,095 --> 00:16:50,597
كن معقولا.

226
00:16:51,681 --> 00:16:53,725
الطفل يجب أن يذهب.

227
00:16:55,227 --> 00:16:57,771
ماذا يحدث إذا تبين أنها مشوهة؟

228
00:16:58,522 --> 00:17:01,316
إذا كان مفقوداً ساقاً أو ذراعاً

229
00:17:01,316 --> 00:17:03,276
أو الأنف أو العين؟

230
00:17:03,735 --> 00:17:04,861
إذا كان...

231
00:17:05,111 --> 00:17:07,656
دماغ متضرر أو متخلف عقليا؟

232
00:17:08,281 --> 00:17:11,409
أطفال صغار جدًا
غالبًا ما تتحول الأمهات بهذه الطريقة

233
00:17:11,451 --> 00:17:12,577
ثم ماذا؟

234
00:17:12,827 --> 00:17:14,246
ثم أنت عالق.

235
00:17:14,496 --> 00:17:16,706
لقد دمرت حياتك إلى الأبد.

236
00:17:16,957 --> 00:17:18,875
ينتهي بك الأمر على طوابع الغذاء.

237
00:17:19,167 --> 00:17:20,043
وحيد.

238
00:17:20,043 --> 00:17:23,004
- ولكن هذا طفلي.
- لكنه ليس طفلا!

239
00:17:23,505 --> 00:17:24,381
ليس بعد.

240
00:17:25,215 --> 00:17:26,716
حقا، إنه فقط...

241
00:17:27,676 --> 00:17:30,387
يبدو الأمر كما لو أنه مجرد ورم.

242
00:17:43,358 --> 00:17:44,568
أنا أحتفظ بها.

243
00:17:52,659 --> 00:17:54,119
لا، أنت لست كذلك.

244
00:17:55,120 --> 00:17:56,955
نعم أنا.

245
00:18:01,126 --> 00:18:03,044
لديك الطفل، وستجد منزلاً آخر.

246
00:18:03,044 --> 00:18:05,130
لا يمكنك أن تأخذ طفلي بعيدا عني!

247
00:18:05,171 --> 00:18:07,257
لقد فات الأوان.
لقد قمت بالفعل بتحديد الموعد.

248
00:18:09,467 --> 00:18:10,468
[يضرب الباب]

249
00:18:11,303 --> 00:18:12,345
[تبكي أفيفا]

250
00:18:15,890 --> 00:18:17,767
[طرق الباب]

251
00:18:20,604 --> 00:18:21,813
[طرق الباب]

252
00:18:22,230 --> 00:18:24,065
[ستيف]
عزيزتي، أعلم أنك مستاءة.

253
00:18:24,107 --> 00:18:25,775
لقد تحدثت مع والدتك

254
00:18:26,192 --> 00:18:27,527
وأنا أفهم.

255
00:18:28,320 --> 00:18:30,071
إنها مستاءة جدًا أيضًا.

256
00:18:31,448 --> 00:18:34,409
ولكن هل يمكنك من فضلك فتح
الباب حتى مجرد اثنين من

257
00:18:34,451 --> 00:18:36,620
us can talk? عسل؟

258
00:18:38,288 --> 00:18:39,164
العسل من فضلك.

259
00:18:40,081 --> 00:18:41,625
[صوت مقبض الباب]

260
00:18:41,750 --> 00:18:44,377
أنت تعلم أنك ستضطر إلى ذلك
اخرج من هناك عاجلا أم آجلا.

261
00:18:45,795 --> 00:18:47,255
لا يمكن البقاء هناك إلى الأبد.

262
00:18:48,131 --> 00:18:50,592
سأضطر لتناول الطعام في وقت ما،
اذهب إلى الحمام.

263
00:18:51,926 --> 00:18:52,677
عسل,

264
00:18:52,969 --> 00:18:56,264
لقد تم تأمينك
هناك لفترة طويلة جدا، وأنا خائف

265
00:18:56,598 --> 00:18:59,726
إذا كنت لا تفتح
سأضطر إلى فتحه بالقوة.

266
00:19:00,435 --> 00:19:03,521
من فضلك عزيزي من فضلك
لا تجعلني أجبره على الفتح

267
00:19:04,105 --> 00:19:06,733
[خبط على الباب]
[الشخير]

268
00:19:08,109 --> 00:19:10,904
انظري يا أفيفا، أنت لست كذلك
جعل هذا سهلا لأي منا، لذلك

269
00:19:10,904 --> 00:19:13,406
لماذا لا تفعل ذلك فقط
افتح الباب ويمكننا أن نتناقش

270
00:19:13,448 --> 00:19:16,284
هذا بطريقة هادئة وناضجة
أزياء مثل الكبار. تمام؟

271
00:19:18,119 --> 00:19:20,372
[صراخ وضرب قوي]
افتح! افتح هذا الباب!

272
00:19:20,580 --> 00:19:22,374
افتح! اللعنة!

273
00:19:22,415 --> 00:19:24,626
[صرخات أفيفا]

274
00:19:28,630 --> 00:19:29,673
[همس]
[جويس] اتركيها وشأنها.

275
00:19:29,714 --> 00:19:30,840
سنعتني بالأمر في الصباح.

276
00:19:31,049 --> 00:19:32,550
[ستيف] إنها لن تخرج.

277
00:19:32,550 --> 00:19:35,512
[جويس] إنها ستخرج.
ليس لديها خيار.

278
00:19:36,262 --> 00:19:37,972
هيا، دعنا نذهب إلى السرير.

279
00:19:42,102 --> 00:19:44,729
عزيزتي، أعرف مدى صعوبة كل هذا

280
00:19:46,690 --> 00:19:48,274
وأنا آسف جدا.

281
00:19:48,858 --> 00:19:49,776
حقًا.

282
00:19:54,614 --> 00:19:56,616
ولكن الآن سأقول لك شيئا

283
00:19:56,616 --> 00:19:58,618
الذي لم أخبرك به من قبل.

284
00:19:59,494 --> 00:20:01,413
لكنني أعتقد أنك كبير بما فيه الكفاية الآن.

285
00:20:01,788 --> 00:20:02,914
لذا...

286
00:20:06,251 --> 00:20:09,754
حسنا، عندما كنت مجرد فتاة صغيرة

287
00:20:10,046 --> 00:20:11,506
حوالي ثلاثة أو أربعة..

288
00:20:13,299 --> 00:20:14,426
كنت حاملا.

289
00:20:16,428 --> 00:20:19,514
وفي البداية، كنت سعيدًا ومتحمسًا.

290
00:20:20,098 --> 00:20:23,393
A new friend for you,
اعتقدت. شقيق الطفل الصغير.

291
00:20:24,269 --> 00:20:27,480
كنت أعتقد أنني سأتصل به
هنري على اسم جدي هنريك

292
00:20:27,480 --> 00:20:29,607
الذي لم يهتم أبدا بالمال.

293
00:20:32,277 --> 00:20:33,361
لكن حسنًا،

294
00:20:33,987 --> 00:20:36,865
ثم كان لدينا أنا ووالدك
حديث طويل

295
00:20:37,741 --> 00:20:41,369
وبدأت أدرك ذلك هناك
كانت أشياء أخرى للتفكير فيها.

296
00:20:42,579 --> 00:20:44,372
كان والدك عاطلاً عن العمل.

297
00:20:45,039 --> 00:20:47,542
لوحاتي لم تكن تباع.
لقد تم حظري.

298
00:20:48,293 --> 00:20:50,044
بدأت التدخين مرة أخرى.

299
00:20:50,795 --> 00:20:53,673
كانت هناك فواتير ورهن عقاري ودعوى قضائية.

300
00:20:55,925 --> 00:20:57,802
لو كان لدي طفل آخر

301
00:20:59,220 --> 00:21:02,140
لم أكن لأكون كذلك
قادر على أن أعطيك كل ما لدي.

302
00:21:04,601 --> 00:21:06,978
كل الوقت الذي نقضيه معًا

303
00:21:07,896 --> 00:21:09,189
فقط أنت وأنا.

304
00:21:10,857 --> 00:21:14,152
والقليل يعاملك
أنا وأبي نلتقط لك:

305
00:21:14,736 --> 00:21:16,112
تذاكر NSYNC,

306
00:21:16,780 --> 00:21:17,864
حساب الفجوة,

307
00:21:18,281 --> 00:21:20,408
ومعبأة كوارت بن و
جيري.

308
00:21:22,911 --> 00:21:24,746
لم يكن بوسعنا تحمل تكاليف ذلك.

309
00:21:25,205 --> 00:21:27,165
من شأنه أن يكون
كان أكثر من اللازم

310
00:21:27,791 --> 00:21:29,876
وكنا جميعا كذلك
بائسة.

311
00:21:34,380 --> 00:21:37,509
أعترف أنني كنت قليلا
متوترة بشأن الفكرة بأكملها.

312
00:21:39,969 --> 00:21:42,096
لقد كنت خائفة مثلك تمامًا.

313
00:21:45,642 --> 00:21:47,352
لكنه كان الاختيار الصحيح.

314
00:21:48,478 --> 00:21:49,938
وكان خياري.

315
00:21:52,023 --> 00:21:53,691
لذلك أصر على أسناني،

316
00:21:54,317 --> 00:21:55,652
فكر في المستقبل،

317
00:21:56,569 --> 00:22:00,698
ومرة خرجت
من مكتب ذلك الطبيب، حسناً، عزيزتي

318
00:22:01,115 --> 00:22:06,162
دعني أخبرك،
لم أشعر قط بهذا القدر من الراحة..

319
00:22:06,162 --> 00:22:10,667
جيدة جدا في كل حياتي
كما فعلت بعد أن اعتنيت

320
00:22:10,708 --> 00:22:13,711
من ذلك هنري الصغير،
ولم أفعل ذلك أبدًا

321
00:22:13,753 --> 00:22:15,213
ندمت عليه منذ ذلك الحين.

322
00:22:16,840 --> 00:22:17,340
عسل.

323
00:22:20,176 --> 00:22:22,470
عليك أن تكون شجاعًا وتفعل ذلك.

324
00:22:25,473 --> 00:22:26,599
تماما مثل أمي.

325
00:22:30,270 --> 00:22:31,187
لو سمحت.

326
00:22:34,440 --> 00:22:35,692
افعل ذلك من أجلي.

327
00:22:38,778 --> 00:22:43,992
[تبدأ الموسيقى الهادئة]

328
00:23:16,065 --> 00:23:17,025
القرف.

329
00:23:18,318 --> 00:23:19,694
المكسرات.

330
00:23:21,863 --> 00:23:23,406
تجاهلهم.

331
00:23:43,301 --> 00:23:47,972
لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك!
لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك!

332
00:23:48,014 --> 00:23:52,644
لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك!
لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك!

333
00:23:52,685 --> 00:23:54,854
لا تفعل ذلك! لا -

334
00:23:55,146 --> 00:23:56,981
[تبدأ الموسيقى الرقيقة]

335
00:24:00,818 --> 00:24:03,237
كل شيء سيكون على ما يرام.

336
00:24:05,490 --> 00:24:07,450
الدكتور فلايشر هو الأفضل.

337
00:24:09,577 --> 00:24:11,079
لطيف جدا.

338
00:24:13,748 --> 00:24:15,875
مثلما كان معي.

339
00:24:21,381 --> 00:24:23,049
[همس]
طفلة...

340
00:24:25,593 --> 00:24:28,179
[همس غير واضح]

341
00:24:30,723 --> 00:24:33,184
[الحوار غير مسموع]

342
00:24:52,954 --> 00:24:54,706
[أصوات مدوية بعيدة]
[جويس] دكتور فلايشر؟

343
00:24:54,706 --> 00:24:56,374
دكتور فلايشر، هل هي بخير؟

344
00:24:56,457 --> 00:25:00,461
[دكتور. فلايشر] أنا آسف.
كان هناك نزيف حاد.

345
00:25:01,838 --> 00:25:04,507
[جويس] أنا... أنا لا... أم...

346
00:25:06,718 --> 00:25:09,095
تقصد أن هناك...
بأنه لا يوجد...

347
00:25:09,137 --> 00:25:12,015
[صوت الرنين]

348
00:25:12,515 --> 00:25:14,851
[د. فلايشر] في حالات نادرة
حالات مع صغار جدا...

349
00:25:15,393 --> 00:25:16,519
.. الرحم ...

350
00:25:17,061 --> 00:25:19,397
...يمكن أن يتمزق جدار الرحم.

351
00:25:19,439 --> 00:25:20,481
[ستيف] جويس؟

352
00:25:20,481 --> 00:25:22,191
جويس، ماذا حدث؟

353
00:25:23,776 --> 00:25:25,194
[دكتور. فلايشر] نحن، أم...

354
00:25:25,695 --> 00:25:27,947
...كان لدينا توجيه الأداء.

355
00:25:27,947 --> 00:25:30,199
[صوت الرنين]

356
00:25:30,450 --> 00:25:31,868
[ستيف] اعتقدت أن هذا كان...

357
00:25:31,909 --> 00:25:36,456
- [د. فلايشر] أنا آسف.
- [جويس] يا إلهي، لا!

358
00:25:37,081 --> 00:25:40,793
[بكاء]
لن يكون لدي أي أحفاد!

359
00:25:41,711 --> 00:25:43,963
[ينتحب]

360
00:25:51,179 --> 00:25:52,680
مرحبًا، عزيزتي.

361
00:25:57,143 --> 00:25:58,644
هل انتهى كل شيء؟

362
00:26:00,605 --> 00:26:01,439
نعم.

363
00:26:02,523 --> 00:26:03,900
وكلكم بخير.

364
00:26:05,026 --> 00:26:06,444
بخير مئة بالمئة.

365
00:26:07,862 --> 00:26:09,238
كل شيء على ما يرام.

366
00:26:10,490 --> 00:26:12,784
قال الدكتور فلايشر جيد كالجديد.

367
00:26:14,744 --> 00:26:15,703
حقًا؟

368
00:26:16,579 --> 00:26:17,455
ط ط ط-هم.

369
00:26:18,498 --> 00:26:19,582
هذا صحيح يا عزيزتي.

370
00:26:22,627 --> 00:26:23,503
جيد.

371
00:26:26,464 --> 00:26:27,131
أم؟

372
00:26:31,594 --> 00:26:32,762
نعم حبيبتي؟

373
00:26:35,389 --> 00:26:37,058
هل كان فتى أم فتاة؟

374
00:26:42,980 --> 00:26:44,190
لا يهم.

375
00:26:44,732 --> 00:26:46,067
ولكن أريد أن أعرف.

376
00:26:46,651 --> 00:26:47,693
لا، لا تفعل ذلك.

377
00:26:49,654 --> 00:26:50,404
أخبرني.

378
00:26:53,116 --> 00:26:53,908
لو سمحت.

379
00:27:00,039 --> 00:27:01,624
[البكاء بهدوء]

380
00:27:07,296 --> 00:27:08,548
لقد كانت فتاة.

381
00:27:22,270 --> 00:27:23,312
هنريتا.

382
00:27:25,982 --> 00:27:27,441
[جويس تنهدات]

383
00:27:53,634 --> 00:27:56,470
[رنين موسيقي قصير]

384
00:28:00,433 --> 00:28:03,352
[السيارات تزأر في الماضي]

385
00:28:31,047 --> 00:28:33,799
مرحبًا، ماذا تفعل
هنا؟ هل تحتاج إلى مصعد؟

386
00:28:35,301 --> 00:28:36,636
هيا، سأأخذك إلى المنزل.

387
00:28:36,969 --> 00:28:38,262
أنا لن أذهب إلى المنزل.

388
00:28:39,555 --> 00:28:41,224
نعم. يمين.

389
00:28:41,641 --> 00:28:44,352
كنت تفضل أن تكون
اغتصبها قاتل متسلسل؟

390
00:28:44,852 --> 00:28:46,854
استمر. ادخل.

391
00:28:57,657 --> 00:28:59,533
هل تعلم أن اسمك متناظر؟

392
00:29:01,452 --> 00:29:02,662
ما هذا؟

393
00:29:03,663 --> 00:29:04,455
كلمة.

394
00:29:04,914 --> 00:29:07,291
تهجئتها إلى الوراء
أو إلى الأمام، فإنه يبقى على حاله.

395
00:29:07,750 --> 00:29:08,834
لا يتغير أبدا.

396
00:29:09,418 --> 00:29:10,294
مثل آنا،

397
00:29:10,711 --> 00:29:11,420
أو أولو،

398
00:29:12,421 --> 00:29:14,882
أو "لم يتم تعيين المبالغ كاختبار
في إيراسموس".

399
00:29:16,217 --> 00:29:18,261
لدي ملف منهم على جهاز G4 الخاص بي.

400
00:29:20,054 --> 00:29:21,681
من فضلك لا تأخذني إلى المنزل.

401
00:29:34,986 --> 00:29:37,154
هل تمانع في الانتظار
بالنسبة لي لمدة خمس دقائق؟

402
00:29:37,154 --> 00:29:39,031
لا بد لي من التقاط بعض الأقراص المضغوطة.

403
00:29:39,073 --> 00:29:39,699
تمام.

404
00:30:15,109 --> 00:30:16,944
[قرن في المسافة]

405
00:30:25,494 --> 00:30:27,997
بارك الله فيك.
خذها ببساطة.

406
00:30:29,665 --> 00:30:31,667
[قرن في المسافة]

407
00:30:48,100 --> 00:30:50,186
[تبدأ الموسيقى]

408
00:30:51,812 --> 00:30:55,232
♪ <i>خذني من فضلك الآن، ساعدني من فضلك.</i> ♪

409
00:30:55,566 --> 00:31:00,321
♪ <i>خذني من فضلك، بعيدًا، بعيدًا.</i> ♪

410
00:31:03,157 --> 00:31:07,119
♪ إلى <i>مكان، أي مكان</i> ♪

411
00:31:07,119 --> 00:31:11,540
♪ <i>أي مكان بعيد.</i> ♪

412
00:31:14,543 --> 00:31:18,422
♪ <i>يجب أن أجد البعض، أحتاج إلى العثور عليه،</i> ♪

413
00:31:18,422 --> 00:31:23,928
♪ <i>من الأفضل البحث بطريقة أخرى.</i> ♪

414
00:31:34,522 --> 00:31:36,273
مهلا، هل تريد أن تلعب الجغرافيا؟

415
00:31:40,194 --> 00:31:44,657
[صوت سحب الشاحنات]

416
00:31:49,328 --> 00:31:52,665
[موسيقى هادئة]

417
00:32:05,219 --> 00:32:10,224
[تتضخم الموسيقى]

418
00:32:36,041 --> 00:32:39,128
[يلهث]

419
00:32:39,962 --> 00:32:41,964
[أفيفا] هل لا يزال بإمكانك الحمل...

420
00:32:42,506 --> 00:32:45,009
...متى يدخل هناك؟

421
00:32:45,050 --> 00:32:46,844
[تنتهي الموسيقى]

422
00:32:48,012 --> 00:32:49,930
[تدفق المرحاض]

423
00:33:05,279 --> 00:33:06,572
ما اسمك؟

424
00:33:10,201 --> 00:33:10,951
جو.

425
00:33:11,285 --> 00:33:12,161
أنت؟

426
00:33:13,078 --> 00:33:13,913
أنا أكون...

427
00:33:14,705 --> 00:33:15,456
أنا...

428
00:33:15,956 --> 00:33:16,832
هنريتا.

429
00:33:18,250 --> 00:33:19,293
مرحبا، هنريتا.

430
00:33:20,085 --> 00:33:21,086
مرحبا جو.

431
00:33:24,131 --> 00:33:25,049
جو؟

432
00:33:26,759 --> 00:33:28,636
لقد قضيت وقتا طيبا الليلة الماضية.

433
00:33:29,720 --> 00:33:30,429
أعني،

434
00:33:31,472 --> 00:33:32,473
لم أكن أعرف أبدا.

435
00:33:32,765 --> 00:33:34,391
لقد كانت جميلة جدا.

436
00:33:36,894 --> 00:33:37,978
أنا أيضاً.

437
00:33:40,314 --> 00:33:40,856
جو؟

438
00:33:42,441 --> 00:33:43,108
نعم؟

439
00:33:44,068 --> 00:33:48,447
هل تعتقد في المرة القادمة لك
يمكن أن تحاول الدخول بداخلي،

440
00:33:49,031 --> 00:33:51,075
يعني بالطريقة العادية؟

441
00:33:53,827 --> 00:33:54,578
بالتأكيد.

442
00:33:55,037 --> 00:33:56,455
نعم. أنا، أستطيع أن أفعل ذلك.

443
00:33:59,875 --> 00:34:01,544
نلتقي بكم في المقهى.

444
00:34:06,131 --> 00:34:08,759
[تبدأ الموسيقى المتفائلة]

445
00:34:25,442 --> 00:34:27,903
[تتوقف الموسيقى المتفائلة فجأة]

446
00:34:44,837 --> 00:34:47,339
[رنين موسيقي قصير]

447
00:34:52,344 --> 00:34:56,015
[تبدأ الموسيقى الرقيقة]

448
00:36:56,552 --> 00:36:58,387
[رنين موسيقي قصير]

449
00:37:27,750 --> 00:37:28,667
مرحبا؟

450
00:37:35,841 --> 00:37:36,967
مرحبًا.

451
00:37:39,428 --> 00:37:40,512
هل أنت بخير؟

452
00:37:47,853 --> 00:37:48,353
نعم.

453
00:37:50,355 --> 00:37:51,774
ما الذي تفعله هنا؟

454
00:37:54,610 --> 00:37:55,903
لقد ضاعت.

455
00:37:57,613 --> 00:37:58,113
هاه.

456
00:37:59,656 --> 00:38:00,574
ما اسمك؟

457
00:38:04,953 --> 00:38:06,079
هنريتا.

458
00:38:07,998 --> 00:38:08,874
مرحبًا هنرييتا.

459
00:38:09,666 --> 00:38:10,959
أنا بيتر بول.

460
00:38:11,668 --> 00:38:12,920
سعيد بلقائك.

461
00:38:15,255 --> 00:38:16,799
سُعدت برؤيتك.

462
00:38:18,759 --> 00:38:19,802
تريد بعض المهووسين؟

463
00:38:42,866 --> 00:38:44,159
شكرًا لك.

464
00:38:50,082 --> 00:38:51,792
هل ترغب في أن تأتي معي؟

465
00:38:52,334 --> 00:38:53,919
سوف آخذك إلى منزلي.

466
00:38:56,755 --> 00:38:57,464
تمام.

467
00:38:58,632 --> 00:38:59,341
هنا.

468
00:38:59,800 --> 00:39:01,009
خذ يدي.

469
00:39:07,224 --> 00:39:09,309
تعال. نحن على وشك الوصول.

470
00:39:19,236 --> 00:39:20,737
[زقزقة العصافير]

471
00:39:24,575 --> 00:39:25,409
مرحبًا تريكسي!

472
00:39:25,742 --> 00:39:26,577
مرحبًا باربرا.

473
00:39:27,035 --> 00:39:28,245
مرحبًا بيتر بول.

474
00:39:28,245 --> 00:39:29,454
من هو صديقك الجديد؟

475
00:39:29,454 --> 00:39:30,414
هذه هنريتا.

476
00:39:30,706 --> 00:39:33,208
- وجدتها عند النهر.
- مرحبا هنريتا!

477
00:39:33,333 --> 00:39:34,501
سعيد بلقائك.

478
00:39:35,377 --> 00:39:37,296
أهلاً. سُعدت برؤيتك.

479
00:39:38,046 --> 00:39:39,339
بحاجة الى أي مساعدة؟

480
00:39:39,381 --> 00:39:40,465
أوه لا، نحن بخير.

481
00:39:40,632 --> 00:39:43,552
لماذا لا تأخذ
هنرييتا داخل إلى ماما صن شاين؟

482
00:39:43,802 --> 00:39:44,970
انها تبدو متعبة قليلا.

483
00:39:45,387 --> 00:39:47,139
تمام. سنراك لاحقا.

484
00:39:50,434 --> 00:39:51,268
مهلا، شزام.

485
00:39:51,685 --> 00:39:54,271
مرحبًا، دبل بي. كيف الحال؟

486
00:39:54,855 --> 00:39:57,107
- صيد أي سمكة؟
- أراهن أنني فعلت.

487
00:40:08,493 --> 00:40:09,578
ماذا جرى؟

488
00:40:10,913 --> 00:40:12,623
لا تقلق بشأن شيء ما.

489
00:40:12,998 --> 00:40:14,583
الجميع يحب ماما صن شاين!

490
00:40:18,420 --> 00:40:19,421
ماما شمس ؟

491
00:40:20,047 --> 00:40:21,423
بيتر بول، هل هذا أنت؟

492
00:40:22,174 --> 00:40:22,883
ينظر!

493
00:40:23,508 --> 00:40:26,136
لدي صديق جديد.
اسمها هنريتا.

494
00:40:26,386 --> 00:40:27,888
أوه، مرحبًا، هنريتا.

495
00:40:28,722 --> 00:40:29,848
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا لتأكله؟

496
00:40:29,890 --> 00:40:32,184
أنت بالتأكيد تبدو كذلك
يمكنك استخدام القليل من الطبخ المنزلي.

497
00:40:33,810 --> 00:40:35,479
حسنًا، سيكون ذلك لطيفًا جدًا.

498
00:40:36,104 --> 00:40:38,190
- ولكن أنا...
- أوه، لا "لكن، لكن" هنا، هنريتا.

499
00:40:38,732 --> 00:40:40,067
دموع يسوع!

500
00:40:41,276 --> 00:40:43,236
هل يمكنني من فضلك الحصول على كأس من إيفيان؟

501
00:40:43,320 --> 00:40:45,572
أوه، نحن لا نشرب أيًا منها
تلك ديلانسي الفاخرة هنا.

502
00:40:45,614 --> 00:40:48,450
ماذا عن كوب من
الكولا القديمة الجيدة بدلا من ذلك؟

503
00:40:48,575 --> 00:40:50,410
تمام. شكرًا لك.

504
00:40:50,953 --> 00:40:52,704
هنا، حاول واحدة.

505
00:40:52,746 --> 00:40:55,332
إنها تصنع الأفضل
دموع يسوع في الدولة.

506
00:40:57,751 --> 00:41:00,921
[تبدأ الموسيقى الدرامية المنخفضة]

507
00:41:17,896 --> 00:41:18,647
مرحبًا.

508
00:41:22,275 --> 00:41:22,776
أهلاً.

509
00:41:25,737 --> 00:41:26,655
هل تشعر بتحسن؟

510
00:41:27,280 --> 00:41:28,824
أين...أين أنا؟

511
00:41:29,241 --> 00:41:30,742
عند الشمس المشرقة.

512
00:41:31,326 --> 00:41:33,412
يأتي. يجب عليك
اجلس وتناول بعض الشاي.

513
00:41:34,830 --> 00:41:36,289
[صرير السرير]

514
00:41:40,585 --> 00:41:41,753
أوه، لا تقلق يا عزيزي.

515
00:41:41,795 --> 00:41:43,338
لقد وضعت أغراضك في الغسيل.

516
00:41:43,588 --> 00:41:46,008
وحصلت على بعض الملابس الجديدة
لترتديها عندما تكونين

517
00:41:46,008 --> 00:41:48,427
الشعور بالتحسن في الصباح ،
وضعت هناك حق،

518
00:41:48,468 --> 00:41:49,970
كل شيء جميل ونظيف.

519
00:41:51,304 --> 00:41:52,139
شكرًا لك.

520
00:41:53,265 --> 00:41:56,184
يجب على والديك
كن قلقا جدا عليك.

521
00:42:04,067 --> 00:42:04,901
إنهم ليسوا كذلك.

522
00:42:05,360 --> 00:42:07,279
الآن كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

523
00:42:07,988 --> 00:42:08,697
كما تعلمون،

524
00:42:09,448 --> 00:42:11,116
عندما كنتم جميعًا نعسانًا،

525
00:42:11,533 --> 00:42:14,411
جارنا الدكتور دان،
جاء وفحصك.

526
00:42:14,911 --> 00:42:17,664
وقال أنه يبدو بالتأكيد
لقد كنت تواجه بعض المغامرات.

527
00:42:17,706 --> 00:42:18,623
ماذا تقصد؟

528
00:42:19,249 --> 00:42:21,251
- من هو الدكتور دان؟
- الآن لا تقلقي يا عزيزتي.

529
00:42:21,334 --> 00:42:24,546
إنه صديق قديم للعائلة
وطبيب جيد جدا.

530
00:42:24,588 --> 00:42:27,799
تريد الدكتور دان.
إنه الأجمل.

531
00:42:28,050 --> 00:42:30,260
الآن يا عزيزتي،
كل شيء سيكون على ما يرام.

532
00:42:30,927 --> 00:42:33,263
لقد قال للتو أنه يشبهك
كانوا مجففين قليلا هناك.

533
00:42:33,722 --> 00:42:36,433
وهذا يعني أنت فقط
يجب أن تشرب الكثير من السوائل.

534
00:42:36,683 --> 00:42:39,269
- لذا أنهي هذا الشاي.
- هذا صحيح.

535
00:42:44,900 --> 00:42:45,817
الآن...

536
00:42:48,320 --> 00:42:50,113
تريد أن تخبرني عن ماذا
حدث؟

537
00:42:51,031 --> 00:42:52,532
هل هربت من المنزل؟

538
00:42:53,992 --> 00:42:55,202
افتح قلبك.

539
00:42:56,078 --> 00:42:58,288
هذا بيت المحبة والإيمان.

540
00:42:58,955 --> 00:43:00,207
الرب رحيم.

541
00:43:00,791 --> 00:43:01,583
الرب؟

542
00:43:03,543 --> 00:43:05,003
يسوع المسيح.

543
00:43:06,922 --> 00:43:08,381
من فضلك، هنريتا.

544
00:43:16,890 --> 00:43:18,433
والدي ماتوا.

545
00:43:20,894 --> 00:43:23,605
لقد ماتوا في هجمات 11 سبتمبر.

546
00:43:24,648 --> 00:43:25,816
متبخر.

547
00:43:26,525 --> 00:43:27,943
احترقت إلى رماد.

548
00:43:28,985 --> 00:43:30,737
لم تتعاف جثثهم أبدًا.

549
00:43:32,114 --> 00:43:34,032
أنا أحبهم كثيرا.

550
00:43:34,491 --> 00:43:35,242
لا بأس.

551
00:43:36,034 --> 00:43:36,910
استمر.

552
00:43:37,786 --> 00:43:40,664
إذن جدتي
اعتنى بي لفترة من الوقت.

553
00:43:42,707 --> 00:43:44,042
كانت محبة للغاية

554
00:43:44,376 --> 00:43:46,545
وكانت تحب تقديم الهدايا لي.

555
00:43:47,504 --> 00:43:50,590
لقد فاجأتني بواحدة
كل يوم بعد المدرسة.

556
00:43:52,425 --> 00:43:54,302
ولكن بعد ذلك ماتت.

557
00:43:57,514 --> 00:43:58,849
سرطان الدماغ.

558
00:44:02,811 --> 00:44:05,021
أفتقدها كثيرا.

559
00:44:06,356 --> 00:44:07,190
هنا.

560
00:44:09,568 --> 00:44:10,652
[تنهدات]

561
00:44:12,737 --> 00:44:13,738
شكرا لك.

562
00:44:17,159 --> 00:44:19,286
لذلك لم يكن لدي أي أقارب آخرين.

563
00:44:20,328 --> 00:44:22,539
لذلك وضعوني في دار رعاية.

564
00:44:23,373 --> 00:44:25,458
كان الأمر فظيعا.

565
00:44:26,418 --> 00:44:28,628
كان الأب مدمنًا على الكحول

566
00:44:29,379 --> 00:44:31,089
وحاول أن...

567
00:44:31,882 --> 00:44:34,801
أوه، لا أستطيع التحدث بعد الآن!

568
00:44:35,886 --> 00:44:37,804
يا إلهي. يا إلهي.

569
00:44:38,263 --> 00:44:39,598
أوه، العسل.

570
00:44:45,395 --> 00:44:49,399
ماما صن شاين، هل يمكنها البقاء
معنا؟ هل تستطيع ذلك يا ماما صن شاين؟

571
00:44:49,691 --> 00:44:50,901
هل تستطيع ذلك من فضلك؟

572
00:44:52,360 --> 00:44:53,111
هل أستطيع؟

573
00:44:54,154 --> 00:44:55,780
فقط لبعض الوقت؟

574
00:44:57,407 --> 00:44:59,576
أنا خائف جدًا من العودة.

575
00:45:00,202 --> 00:45:01,870
بالطبع يا عزيزتي. بالطبع.

576
00:45:02,913 --> 00:45:05,582
ماما صن شاين يمكنها ذلك
لا ترفض أبدًا طفلًا محتاجًا.

577
00:45:05,916 --> 00:45:07,083
هذا صحيح.

578
00:45:08,627 --> 00:45:09,169
لا يزال،

579
00:45:10,295 --> 00:45:12,589
لا بد لي من مناقشة ذلك
مع رجل البيت .

580
00:45:13,381 --> 00:45:14,633
ولكن لا تقلق.

581
00:45:15,884 --> 00:45:19,262
أستطيع أن أسمع الله في الخاص بك قليلا
قلب.

582
00:45:19,930 --> 00:45:21,348
يسوع يهتم.

583
00:45:23,433 --> 00:45:26,978
الآن، تشرب الباقي
من هذا الشاي وتعود إلى النوم.

584
00:45:28,021 --> 00:45:29,773
سوف نراكم مشرقة ومبكرة. تمام؟

585
00:45:30,690 --> 00:45:32,734
شكرا لك يا ماما شمس.

586
00:45:42,786 --> 00:45:44,204
أحلام جميلة.

587
00:45:48,625 --> 00:45:50,502
[زقزقة العصافير]

588
00:45:50,919 --> 00:45:53,838
صعود وتألق! صعود وتألق!

589
00:45:55,674 --> 00:45:58,218
[تدندن ماما صن شاين]

590
00:46:01,846 --> 00:46:03,098
صباح الخير، هنريتا.

591
00:46:03,640 --> 00:46:04,683
صباح الخير.

592
00:46:04,975 --> 00:46:07,560
[الأطفال معًا] صباح الخير.

593
00:46:07,560 --> 00:46:10,897
أوه، ألا تبدو جميلاً اليوم؟

594
00:46:11,231 --> 00:46:13,441
تعال هنا واجلس.

595
00:46:13,525 --> 00:46:16,236
لقد حصلت على مقعد زاوية مريح لطيف لك

596
00:46:16,903 --> 00:46:18,989
وسأقدمك للجميع

597
00:46:18,989 --> 00:46:22,284
بدءًا من رأس
الأسرة، زوجي، بو.

598
00:46:22,409 --> 00:46:24,494
هذا صحيح - لا يوجد "سيد" لا شيء هنا.

599
00:46:24,744 --> 00:46:26,288
أنت فقط اتصل بي بو.

600
00:46:26,329 --> 00:46:28,206
وأنا باربرا، هل تذكرني؟

601
00:46:28,248 --> 00:46:29,916
- إنها عمياء.
- الصمت الآن!

602
00:46:29,958 --> 00:46:31,084
-جيمني هنا!

603
00:46:31,084 --> 00:46:32,002
أهلاً! أنا كريستال!

604
00:46:32,127 --> 00:46:34,337
وأنا سكيبي، تمامًا مثل
زبدة الفول السوداني!

605
00:46:34,462 --> 00:46:37,424
[يضحك الجميع]

606
00:46:38,008 --> 00:46:39,259
واسمي علي !

607
00:46:39,301 --> 00:46:41,970
لقد ولد وثنيا. لكن لا تقلق.

608
00:46:42,012 --> 00:46:42,721
لقد تم إنقاذه.

609
00:46:42,762 --> 00:46:43,596
بيتر بول!

610
00:46:43,596 --> 00:46:45,765
-أنت تعرفني، أنا شزام!

611
00:46:45,849 --> 00:46:47,976
وأنا تريكسي.
يتذكر؟

612
00:46:47,976 --> 00:46:51,271
وأنا إلين، ولكن الجميع
هنا يدعوني "إل".

613
00:46:51,438 --> 00:46:53,398
- لسرطان الدم.
- الآن بيتر بول!

614
00:46:53,481 --> 00:46:56,735
إيل في حالة مغفرة، و
إنها بخير، الحمد لله.

615
00:46:56,776 --> 00:46:58,820
وأنا كارليتو.
عندي صرع.

616
00:46:59,487 --> 00:47:00,405
يا أنت!

617
00:47:01,156 --> 00:47:02,365
أنت بخير.

618
00:47:02,741 --> 00:47:03,533
[يفرقع الأصابع]

619
00:47:03,533 --> 00:47:05,994
وهو تحت الدواء أيضا. دكتور دان.

620
00:47:06,077 --> 00:47:07,078
[ينبح كلب]

621
00:47:07,370 --> 00:47:08,496
وهذا هو الحضن!

622
00:47:08,496 --> 00:47:10,415
[يندهش الجميع ويضحكون]

623
00:47:12,500 --> 00:47:15,128
وأنت، أيتها السيدة الشابة، سامحيني. أنت...؟

624
00:47:15,545 --> 00:47:16,338
هنريتا.

625
00:47:16,504 --> 00:47:18,089
مرحبًا بك يا هنريتا.

626
00:47:18,340 --> 00:47:19,966
مرحبا بكم في العائلة.

627
00:47:20,258 --> 00:47:22,260
[الجميع]
مرحباً، هنرييتا.

628
00:47:22,969 --> 00:47:23,762
شكرًا لك.

629
00:47:24,304 --> 00:47:25,764
شكرا لاستضافتي.

630
00:47:26,306 --> 00:47:27,557
أنا أم...

631
00:47:29,267 --> 00:47:30,602
أوه!

632
00:47:30,852 --> 00:47:32,729
[الجميع]
اووووو!

633
00:47:33,021 --> 00:47:37,192
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لنا جميعًا
قل نعمة.

634
00:47:38,693 --> 00:47:41,154
[زقزقة الطيور]

635
00:47:47,077 --> 00:47:50,121
باركنا يا رب و
هذه هداياك التي نحن على وشك أن نفعلها

636
00:47:50,121 --> 00:47:53,917
تأخذ من فضلك
من خلال المسيح ربنا.

637
00:47:54,793 --> 00:47:56,419
- آمين.
- [الجميع] آمين.

638
00:47:58,296 --> 00:48:01,299
في هذا البيت نؤمن ب
بداية صحية ليوم صحي.

639
00:48:01,341 --> 00:48:03,093
مرر نخب الحرية من فضلك!

640
00:48:03,093 --> 00:48:05,595
بيكون بالتأكيد جيد اليوم،
ماما شمس!

641
00:48:05,720 --> 00:48:06,846
انها الدهون والدهون!

642
00:48:06,888 --> 00:48:07,847
لقد ساعدتني باربرا.

643
00:48:07,847 --> 00:48:09,557
أوه، لقد شاهدت اللهب للتو.

644
00:48:09,557 --> 00:48:11,976
من المؤكد أنك فعلت المزيد
من مجرد مشاهدة اللهب.

645
00:48:12,018 --> 00:48:14,437
لماذا، قمت بقطع الحزمة كلها
بنفسك!

646
00:48:14,562 --> 00:48:15,814
أعتقد أن هذا صحيح.

647
00:48:15,939 --> 00:48:17,399
[يضحك الجميع]

648
00:48:17,524 --> 00:48:19,526
إذن، هنرييتا، أخبرينا عن نفسك.

649
00:48:19,567 --> 00:48:22,362
هل تحبين الطبخ أم الخياطة؟

650
00:48:22,779 --> 00:48:24,948
في الواقع، لم أطبخ من قبل.

651
00:48:24,989 --> 00:48:26,366
لم يتم طهيها أبدًا؟

652
00:48:26,408 --> 00:48:28,243
هنا، نحن نتناوب في القيام بكل شيء.

653
00:48:28,368 --> 00:48:29,160
العمل الجماعي!

654
00:48:29,202 --> 00:48:31,121
الجميع يحصل على فرصة للتعلم
بهذه الطريقة.

655
00:48:31,162 --> 00:48:32,872
والدتك لم تعلمك كيف تطبخ؟

656
00:48:32,914 --> 00:48:34,624
ولا حتى في الميكروويف؟

657
00:48:34,749 --> 00:48:36,709
أمي لم تؤمن بالميكروويف.

658
00:48:37,001 --> 00:48:38,294
كانت عضوية.

659
00:48:38,461 --> 00:48:40,880
أوه، هذا ما يرام، والعسل.

660
00:48:40,964 --> 00:48:43,716
بمساعدة يسوع، سوف تختار
تصل الأمور بسرعة كبيرة هنا.

661
00:48:43,758 --> 00:48:46,010
-يمكنني أن أعلمك كيفية ذلك
تشغيل الميكروويف!

662
00:48:46,052 --> 00:48:49,264
ولكن، سكيبي، آخر مرة
لقد كدت تفجرنا جميعًا!

663
00:48:49,514 --> 00:48:51,474
[يضحك الجميع]

664
00:48:52,434 --> 00:48:55,603
كما تعلمون، كل ذلك بفضل
يسوع أن ماما صن شاين وأنا

665
00:48:55,645 --> 00:48:57,480
تمكنت من إنقاذ كل هذه الأرواح.

666
00:48:57,772 --> 00:49:00,191
كل واحد هنا لديه قصة، هل تعلم ذلك؟

667
00:49:00,233 --> 00:49:02,485
كل واحد صغير منا. هذا صحيح.

668
00:49:03,528 --> 00:49:05,780
باربرا، لماذا لا تشاركينك؟

669
00:49:06,072 --> 00:49:08,992
هل ستنضم هنريتا إلينا؟
الفرقة الغنائية ماما صن شاين؟

670
00:49:09,075 --> 00:49:10,493
صه، صه. ليس الآن يا كارليتو.

671
00:49:10,535 --> 00:49:12,537
دعونا نستمع إلى قصة باربرا أولاً.

672
00:49:12,871 --> 00:49:14,080
استمر يا عزيزي.

673
00:49:14,831 --> 00:49:17,208
حسناً، والدتي كانت مدمنة مخدرات

674
00:49:17,792 --> 00:49:19,002
العيش في الخطيئة.

675
00:49:19,335 --> 00:49:21,129
لم تكن تؤمن بالله أو بأي شيء.

676
00:49:21,629 --> 00:49:24,632
وعندما حصلت
حامل، تناولت الكثير من الأدوية.

677
00:49:25,008 --> 00:49:27,594
لقد ولدت أعمى ك
نتيجة كل المخدرات

678
00:49:28,011 --> 00:49:29,679
لكن والدتي لم تهتم.

679
00:49:30,013 --> 00:49:32,348
لم تكن تريدني
هنا في المقام الأول.

680
00:49:32,599 --> 00:49:35,935
حتى أنها حاولت قتلي
بداخلها مع شماعة معطف.

681
00:49:36,311 --> 00:49:37,562
لكنني نجوت.

682
00:49:38,188 --> 00:49:40,190
كانت غاضبة جدا
لم تتحدث معي قط

683
00:49:40,231 --> 00:49:42,442
السنوات الثلاث الأولى من حياتي.

684
00:49:42,984 --> 00:49:47,447
لقد ضربتني للتو و
يضربني ويلعنني كل يوم.

685
00:49:48,114 --> 00:49:51,451
لا أتذكر أيًا من هذا،
ولكن هذا ما اكتشفته لاحقًا

686
00:49:51,493 --> 00:49:54,537
بعد أن تناولت والدتي جرعة زائدة
تختنق بسبب قيئها.

687
00:49:54,996 --> 00:49:57,373
تم إرسالي إلى سلسلة من المؤسسات

688
00:49:57,665 --> 00:50:00,126
وخضعت لتقييمات نفسية

689
00:50:00,418 --> 00:50:01,711
لكنني لن أتكلم.

690
00:50:02,128 --> 00:50:04,506
حتى يوم واحد، بو وماما صن شاين

691
00:50:04,547 --> 00:50:06,591
جاء للبحث عن مساعدة طفل محتاج.

692
00:50:06,841 --> 00:50:10,011
لقد عرفوني على
الرب والمخلص يسوع المسيح.

693
00:50:10,220 --> 00:50:13,389
لقد أنقذوني من الهلاك.
أعني أن يسوع أنقذني.

694
00:50:14,224 --> 00:50:15,975
[الجميع معًا]
آمين.

695
00:50:16,684 --> 00:50:17,519
شكرا لك، باربرا.

696
00:50:17,519 --> 00:50:19,687
- هل يمكنك أن تمرر لي الشراب يا عزيزي؟
- أوه، نعم.

697
00:50:21,314 --> 00:50:23,775
أوه، بيتر بول، أنت لطيف جدا.

698
00:50:24,108 --> 00:50:26,444
وعائلتك، كلهم ​​لطيفون جدًا.

699
00:50:27,403 --> 00:50:29,239
يجعلني حزينا.

700
00:50:29,405 --> 00:50:31,491
- يعني...
- لا تكن هنريتا.

701
00:50:31,991 --> 00:50:33,868
لأن ما هو لي هو لك،

702
00:50:34,035 --> 00:50:36,079
وأنت عضو في هذه العائلة أيضًا.

703
00:50:36,788 --> 00:50:37,580
تعال.

704
00:50:37,789 --> 00:50:40,625
لا يزال لدي بعض
الوقت لممارسة الموسيقى.

705
00:50:40,875 --> 00:50:42,418
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

706
00:50:45,046 --> 00:50:48,049
[زقزقة العصافير]

707
00:50:55,682 --> 00:50:58,810
يا إلهي، هذا المكان يبدو مخيفاً نوعاً ما.

708
00:50:59,686 --> 00:51:02,063
هل تعتقد أن أحدا يعيش هناك؟

709
00:51:03,314 --> 00:51:05,024
هذا منزل جارنا إيرل.

710
00:51:05,358 --> 00:51:06,943
انها ليست مخيفة على الاطلاق.

711
00:51:07,569 --> 00:51:10,822
إيرل يعيش وحيدا، متحركا
هنا قبل بضع سنوات فقط.

712
00:51:11,489 --> 00:51:15,118
تم القبض عليه في
وايومنغ مرة واحدة لشيء فظيع

713
00:51:15,451 --> 00:51:18,663
لكنه دفع ديونه ل
المجتمع وقد ولد من جديد

714
00:51:18,997 --> 00:51:21,833
والآن هو الأجمل
الرجل يمكنك أن تتخيل!

715
00:51:22,250 --> 00:51:23,585
هل تريد الذهاب وإلقاء التحية؟

716
00:51:24,961 --> 00:51:26,212
ربما في وقت لاحق.

717
00:51:26,462 --> 00:51:27,589
دعونا نواصل المشي.

718
00:51:27,797 --> 00:51:28,464
تمام.

719
00:51:32,385 --> 00:51:34,679
- بيتر بول؟
- نعم، هنريتا؟

720
00:51:35,388 --> 00:51:36,514
كنت أتساءل...

721
00:51:37,140 --> 00:51:38,891
بعد لقاء عائلتك و
كل...

722
00:51:39,392 --> 00:51:42,353
حسناً... هل لديك إعاقة مثلاً؟

723
00:51:42,395 --> 00:51:44,147
أوه، أنا؟ أنا بخير.

724
00:51:44,606 --> 00:51:47,984
أنا فقط يجب أن أنظف المخاط
من رئتي قبل أن أذهب إلى السرير.

725
00:51:50,528 --> 00:51:52,196
يا! ترى هذا؟

726
00:51:53,323 --> 00:51:54,032
نعم.

727
00:51:54,365 --> 00:51:56,618
رائحة كيندا، أليس كذلك؟

728
00:51:57,619 --> 00:51:58,244
اه هاه.

729
00:51:58,578 --> 00:52:00,913
إنها ليست مجرد كومة قمامة عادية.

730
00:52:01,122 --> 00:52:03,583
هذا هو المكان الذي يتخلصون فيه من الأطفال الذين لم يولدوا بعد.

731
00:52:04,167 --> 00:52:07,086
انظر، في كثير من الأحيان، تأتي شاحنة

732
00:52:07,128 --> 00:52:09,547
من بعض قتلة الأطفال
ومقالب هذه الاشياء.

733
00:52:09,922 --> 00:52:11,049
إذا نظرت حولك

734
00:52:11,507 --> 00:52:14,260
قد تجد بعض الأطفال الموتى
ملفوفة بالبلاستيك.

735
00:52:16,721 --> 00:52:20,683
ماما صن شاين تأتي هنا
مرة واحدة في الأسبوع أبحث عنهم.

736
00:52:21,142 --> 00:52:24,479
وإذا وجدت واحدة، فهي
يمنحهم الدفن المسيحي المناسب

737
00:52:24,479 --> 00:52:26,439
حتى لا يقلوا في النار.

738
00:52:29,150 --> 00:52:30,985
مهلا، انظر. هناك واحد.
[صرخات أفيفا]

739
00:52:35,073 --> 00:52:36,366
(تنهدات)

740
00:52:36,699 --> 00:52:37,950
أنا آسف، هنريتا.

741
00:52:38,618 --> 00:52:40,328
لم أقصد أن أزعجك.

742
00:52:41,079 --> 00:52:43,164
اعتقدت فقط أنك تريد أن ترى.

743
00:52:44,791 --> 00:52:46,042
انا اسف...

744
00:52:46,709 --> 00:52:47,794
لا بأس.

745
00:52:48,294 --> 00:52:49,879
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.

746
00:52:50,421 --> 00:52:53,132
معظم الفتيات لا يعجبهن المكان هنا...

747
00:52:54,008 --> 00:52:56,928
كنت أفكر فقط
ما قاله يسوع في الكتاب المقدس:

748
00:52:57,553 --> 00:53:00,723
"لا تخف، أيها القطيع الصغير، لذلك
هو سرور والدك

749
00:53:00,765 --> 00:53:02,433
ليعطيك الملكوت."

750
00:53:02,767 --> 00:53:04,811
لوقا الفصل 12 الآية 32.

751
00:53:05,853 --> 00:53:06,562
تعال.

752
00:53:06,854 --> 00:53:09,732
دعونا نركع ونصلي.

753
00:53:19,784 --> 00:53:21,577
كرر الآن بعدي:

754
00:53:22,120 --> 00:53:23,329
الرب يسوع.

755
00:53:23,955 --> 00:53:25,331
الرب يسوع.

756
00:53:25,581 --> 00:53:28,251
يرجى رعاية جميع الأطفال الذين لم يولدوا بعد

757
00:53:28,459 --> 00:53:30,670
والتأكد من أنهم سعداء في الجنة

758
00:53:30,753 --> 00:53:33,631
حتى تلك التي ليست كذلك
ملفوفة في أكياس بلاستيكية

759
00:53:33,798 --> 00:53:35,717
حتى تلك التي كانت
خنق

760
00:53:35,717 --> 00:53:38,469
اختنق، غرق،
أو حرقها

761
00:53:39,053 --> 00:53:42,932
حتى أولئك الذين كانت أجسادهم
تم تفكيكها، طرفًا بعد طرف

762
00:53:43,182 --> 00:53:45,727
مقطوع الرأس، مقلع العينين

763
00:53:45,977 --> 00:53:48,604
حتى أولئك الذين ليس لديهم
أصابع اليدين أو القدمين

764
00:53:48,646 --> 00:53:50,398
آذان أو أنوف مفقودة

765
00:53:50,398 --> 00:53:51,941
لا عقل ولا قلب.

766
00:53:52,650 --> 00:53:53,317
آمين.

767
00:53:54,360 --> 00:53:55,278
آمين.

768
00:54:09,375 --> 00:54:10,835
[تبدأ موسيقى البوب المبهجة]

769
00:54:10,877 --> 00:54:14,672
♪ <i>لا يمكن لأي شخص آخر أن يحبني بهذه الطريقة</i> ♪

770
00:54:14,714 --> 00:54:16,966
♪ <i>لا أحد، يا يسوع، إلا أنت!</i> ♪

771
00:54:16,966 --> 00:54:19,469
♪ <i>ليس هناك أحد!</i> ♪

772
00:54:19,469 --> 00:54:23,765
♪ <i>لا يمكن لأي شخص آخر أن يجعلني أشعر بذلك،</i> ♪

773
00:54:23,765 --> 00:54:26,309
♪ <i>بالطريقة التي تفعلها دائمًا</i>! ♪

774
00:54:26,350 --> 00:54:28,102
♪ <i>مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i> ♪

775
00:54:28,102 --> 00:54:32,398
♪ <i>سنحصل عليه،
ونحن متحمسون جدًا!</i> ♪

776
00:54:32,440 --> 00:54:33,524
♪ <i>متحمس للغاية!</i> ♪

777
00:54:33,566 --> 00:54:37,195
♪ <i>إنها حفلة ونحن جميعًا مدعوون!</i> ♪

778
00:54:37,195 --> 00:54:39,739
♪ <i>لا يمكن لأي شخص آخر أن يحبني بهذه الطريقة</i> ♪

779
00:54:39,781 --> 00:54:41,491
♪ <i>لا أحد!</i> ♪

780
00:54:41,491 --> 00:54:45,411
♪ <i>لا أحد يعلم غيرك!</i> ♪

781
00:54:45,411 --> 00:54:49,457
♪ <i>هاااا... سبحان الله!</i> ♪

782
00:54:49,499 --> 00:54:52,251
♪ <i>نحمد اسمك و</i> ♪

783
00:54:52,251 --> 00:54:54,545
♪ <i>كل الأشياء التي</i> تفعلها! ♪

784
00:54:54,545 --> 00:54:56,255
♪ <i>لطيف، يا يسوع اللطيف!</i> ♪

785
00:54:56,255 --> 00:54:58,466
♪ <i>سبحان الله!</i> ♪

786
00:54:58,508 --> 00:55:01,302
♪ <i>نحمد اسمك...</i> ♪

787
00:55:01,344 --> 00:55:04,263
♪ <i>لا أحد، يا يسوع، إلا أنت!</i> ♪

788
00:55:06,140 --> 00:55:08,935
واو، أنتم رائعون يا رفاق!

789
00:55:09,310 --> 00:55:10,812
أنتم جميعا موهوبون جدا.

790
00:55:11,229 --> 00:55:12,480
يجب أن تذهب إلى قناة MTV!

791
00:55:13,189 --> 00:55:14,023
شكرًا!

792
00:55:14,023 --> 00:55:16,234
نقوم بجولة في دائرة الإنجيل كل ربيع.

793
00:55:16,234 --> 00:55:17,944
لدينا قرص مضغوط. هل تريد سماعها؟

794
00:55:17,985 --> 00:55:20,655
- وكنا في نادي 700!
- مرتين!

795
00:55:20,905 --> 00:55:21,405
بالكاد.

796
00:55:21,864 --> 00:55:25,576
ولكن من المهم أن نتذكر
هذا يتعلق بالاحتفال بيسوع،

797
00:55:25,618 --> 00:55:27,036
لا يستفيد منه.

798
00:55:27,119 --> 00:55:30,081
- هل تريد الانضمام إلى المجموعة؟
- هل تعتقد أنني أستطيع؟

799
00:55:30,540 --> 00:55:31,791
[الجميع]
بالتأكيد!

800
00:55:32,416 --> 00:55:35,920
ولكن ماذا سأفعل؟
أنا لا أعزف حقًا على أي آلات موسيقية.

801
00:55:36,045 --> 00:55:38,506
يمكنك الانضمام إلى جوقة هللويا.

802
00:55:38,548 --> 00:55:40,299
هيا، سأريكم كيف!

803
00:55:41,050 --> 00:55:42,677
استمر يا عزيزتي!

804
00:55:43,177 --> 00:55:46,055
جي، شكرا.
ولكن أين يجب أن أذهب؟

805
00:55:46,305 --> 00:55:48,766
أنت فقط تقف هنا بجانبي.

806
00:55:49,350 --> 00:55:50,852
شزام - أعطنا إيقاعًا!

807
00:55:51,519 --> 00:55:53,187
واحد اثنين ثلاثة.

808
00:55:53,229 --> 00:55:54,522
[تبدأ الموسيقى]

809
00:55:54,522 --> 00:55:58,860
♪ لا يمكن لأي شخص آخر أن يحبني بهذه الطريقة ♪

810
00:55:58,901 --> 00:56:00,903
♪ لا أحد يا يسوع، إلا أنت! ♪

811
00:56:00,903 --> 00:56:03,281
♪ لا أحد! ♪

812
00:56:04,156 --> 00:56:05,783
[تتلاشى الموسيقى]

813
00:56:21,257 --> 00:56:23,009
بيتر بول - علاج!

814
00:56:23,384 --> 00:56:24,302
آسف.

815
00:56:24,343 --> 00:56:27,096
هنرييتا، هل يمكنك مساعدتي
مع الطي لمدة دقيقة فقط؟

816
00:56:27,179 --> 00:56:28,472
أكيد يا ماما شمس.

817
00:56:29,849 --> 00:56:31,517
شمس مشرقة...خطيئة؟

818
00:56:31,851 --> 00:56:33,728
[الجميع]
مطربين الشمس!

819
00:56:33,769 --> 00:56:35,605
أوه، الحمد لله!

820
00:56:36,105 --> 00:56:37,189
[ماما تضحك]

821
00:56:39,650 --> 00:56:41,152
أنا أكره أن يزعجك، والعسل.

822
00:56:41,193 --> 00:56:45,239
لقد حصلت على الكثير من الكي، وأنا
تريد فرصة للتحدث معك أيضا.

823
00:56:46,157 --> 00:56:47,617
لقد كنت مشغولا جدا اليوم.

824
00:56:50,036 --> 00:56:52,914
قل لي، هنريتا، هل أنت
تشعر بالراحة هنا معنا؟

825
00:56:52,914 --> 00:56:54,081
- بالتأكيد.
- لأنني أعلم أنه لك

826
00:56:54,123 --> 00:56:56,042
- اليوم الأول وكل شيء.
- أنا مرتاح.

827
00:56:56,334 --> 00:56:58,669
جيد. لأنه كذلك
المهم أن تشعر بالراحة..

828
00:56:58,920 --> 00:57:01,380
أعني أنك مررت بالكثير..

829
00:57:01,422 --> 00:57:03,466
- هل هناك شيء...؟
- أوه، لا، لا، لا.

830
00:57:03,507 --> 00:57:05,468
- إنه فقط...
- أنت لا تريد مني أن أكون جزءا من

831
00:57:05,509 --> 00:57:09,138
- مطربو صن شاين، أليس كذلك؟
- أوه، هنريتا.

832
00:57:09,639 --> 00:57:12,391
بالطبع، أنا أحبك
أن تكون مغنية الشمس المشرقة.

833
00:57:13,351 --> 00:57:17,688
لكنني كنت قليلا فقط
قلق لأنه، حسنا...

834
00:57:20,107 --> 00:57:22,276
أخبرني بيتر بول أين هو
أخذتك اليوم.

835
00:57:22,276 --> 00:57:25,488
- أوه.
- لقد كان خطأ فادحا.

836
00:57:26,280 --> 00:57:28,866
لا ينبغي له أن يظهر لك أبدًا
دون أن تخبرني.

837
00:57:28,866 --> 00:57:31,577
لولا حالته

838
00:57:32,161 --> 00:57:33,287
كنت...

839
00:57:35,957 --> 00:57:38,000
أوه، هنريتا.

840
00:57:38,709 --> 00:57:41,295
هناك مثل هذا الشر الرهيب
الأشياء هناك في العالم.

841
00:57:43,464 --> 00:57:45,591
وأنت بريء.

842
00:57:47,593 --> 00:57:49,595
حتى تكون نقية وغير ملوثة،

843
00:57:49,595 --> 00:57:50,930
مثل ملاك صغير...

844
00:57:53,933 --> 00:57:56,769
حسنًا، آمل أن تتمكن من مسامحتنا.
اغفر لي.

845
00:57:57,311 --> 00:57:59,689
سأذهب إلى أشلاء إذا كنت، إذا كنت

846
00:58:00,106 --> 00:58:04,694
كان لدي كوابيس الآن، قررت
لتركنا، والهرب قريبا جدا.

847
00:58:06,112 --> 00:58:08,864
في العام الماضي، ابنتنا المميزة، ناينيكا

848
00:58:09,407 --> 00:58:10,700
هرب، و

849
00:58:11,325 --> 00:58:12,576
لم يكن لديها حتى

850
00:58:13,244 --> 00:58:14,704
أي أرجل.

851
00:58:16,956 --> 00:58:20,084
أرادت العودة
إلى مسقط رأسها في الهند.

852
00:58:20,835 --> 00:58:22,086
الطفلة المسكينة هي...

853
00:58:23,337 --> 00:58:25,715
لم أتمكن حتى من ذلك
بقدر الهند، تينيسي.

854
00:58:29,343 --> 00:58:31,012
لقد كنت طفلاً هارباً.

855
00:58:32,054 --> 00:58:33,347
لهذا السبب الأطفال

856
00:58:34,223 --> 00:58:35,307
هي مجرد

857
00:58:36,142 --> 00:58:38,310
كل شيء بالنسبة لي.

858
00:58:40,312 --> 00:58:42,106
جميع أبناء الله.

859
00:58:43,357 --> 00:58:45,026
وطالما أنا هنا،

860
00:58:45,317 --> 00:58:49,572
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر،
يأتي ما قد لحمايتهم.

861
00:58:52,408 --> 00:58:55,745
لكن بالطبع سأتفهم
إذا شعرت أنه عليك الرحيل، ولكن...

862
00:58:56,287 --> 00:58:57,830
...لأنه حقا خطأي ...

863
00:58:57,830 --> 00:58:59,957
أوه، ماما صن شاين، من فضلك لا تبكي.

864
00:59:03,753 --> 00:59:05,838
[كلاهما يبكي]

865
00:59:09,759 --> 00:59:13,846
أتعهد بالولاء للعلم
من الولايات المتحدة الأمريكية

866
00:59:14,096 --> 00:59:16,557
والجمهورية التي تمثلها

867
00:59:16,557 --> 00:59:19,560
أمة واحدة في ظل الله لا تتجزأ

868
00:59:19,602 --> 00:59:22,021
مع الحرية والعدالة للجميع.

869
00:59:22,354 --> 00:59:24,273
ولد ولم يولد بعد.

870
00:59:24,315 --> 00:59:25,775
[العد الطبال في]

871
00:59:25,816 --> 00:59:30,321
[تبدأ موسيقى البوب المبهجة]
♪ <i>عليك أن تناضل من أجل الأطفال</i> ♪

872
00:59:30,321 --> 00:59:33,449
♪ <i>أنت تعلم أنهم سيقاتلون من أجلك!</i> ♪

873
00:59:34,408 --> 00:59:36,744
♪ <i>وطفل</i> ♪

874
00:59:36,744 --> 00:59:40,664
♪ <i>لديه الحق في أن يولد. اسمعوا أيها الناس.</i> ♪

875
00:59:40,706 --> 00:59:43,417
♪ <i>هناك دور يمكننا لعبه</i> ♪

876
00:59:43,417 --> 00:59:47,963
♪ <i>لكل طفل الحق في أن يولد</i> ♪

877
00:59:47,963 --> 00:59:52,009
♪ <i>لا تدير ظهرك الآن
إنهم يبكون اليوم!</i> ♪

878
00:59:52,051 --> 00:59:57,098
♪ <i>عليك أن تناضل من أجل الأطفال</i> ♪

879
00:59:57,139 --> 01:00:00,684
♪ <i>أخبرني ماذا سيفعل يسوع؟</i> ♪

880
01:00:00,684 --> 01:00:05,689
♪ <i>عليك أن تناضل من أجل الأطفال</i> ♪

881
01:00:05,731 --> 01:00:09,193
♪ <i>أنت تعلم أنهم سيقاتلون من أجلك!</i> ♪

882
01:00:09,235 --> 01:00:10,569
[تتوقف الموسيقى]
[يرن جرس الباب]

883
01:00:10,736 --> 01:00:12,404
-[ماما] قادمة!

884
01:00:14,031 --> 01:00:16,200
يا! إنه الدكتور دان!

885
01:00:16,242 --> 01:00:17,409
وإيرل أيضًا!

886
01:00:17,409 --> 01:00:19,328
مهلا، دعونا نغني أغنية الدكتور دان!

887
01:00:19,370 --> 01:00:22,915
[تبدأ الموسيقى]
♪ اذهب، اذهب... اذهب <i>دكتور. دان!</i> ♪

888
01:00:22,957 --> 01:00:24,959
- ♪ اذهب، <i>د. دان!</i> ♪
- ♪ اذهب، اذهب! ♪

889
01:00:25,000 --> 01:00:26,919
♪ <i>حان وقت النزول!</i> ♪

890
01:00:28,087 --> 01:00:31,382
- ♪ اذهب <i>د. دان، اذهب يا دكتور دان!</i> ♪
- ♪ اذهب، اذهب! ♪

891
01:00:31,423 --> 01:00:34,135
- ♪ <i>هزها على الأرض!</i> ♪
- ♪ إلى <i>الأرض!</i> ♪

892
01:00:34,135 --> 01:00:36,595
♪ أوه، <i>عندما
حرك قدميك</i> ♪

893
01:00:36,595 --> 01:00:38,013
♪ <i>في الحركة!</i> ♪

894
01:00:38,055 --> 01:00:40,099
♪ <i>الجميع يعرف أنك الرجل!</i> ♪

895
01:00:40,099 --> 01:00:41,475
♪ <i>من هو الرجل؟</i> ♪

896
01:00:41,475 --> 01:00:45,020
♪ <i>الرقص من أجل الحب</i>
<i>الرب، دكتور دان!</i> ♪

897
01:00:45,104 --> 01:00:47,022
♪ أوه، <i>د. دان!</i> ♪

898
01:00:48,023 --> 01:00:51,777
♪ اذهب، اذهب... اذهب <i>دكتور. دان!</i> ♪

899
01:00:52,153 --> 01:00:53,529
[د. دان] أوه! أيها الأطفال،

900
01:00:53,571 --> 01:00:56,782
أنت رائع للغاية،
مثل جوقة من الملائكة الصغار.

901
01:00:56,824 --> 01:00:58,993
[ماما] خمس دقائق،
كريمات للجميع!

902
01:00:59,285 --> 01:01:03,247
هيا، هيا. بو ينتظر.
إيرل؟ إيرل! اذهب، اذهب، اذهب دكتور دان!

903
01:01:03,289 --> 01:01:06,792
[دكتور. دان] اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب يا دكتور دان!

904
01:01:13,549 --> 01:01:17,303
[تعليق صوتي تلفزيوني]
<i>وإذا يسوع يمشي على الماء.</i>

905
01:01:18,053 --> 01:01:21,265
<i>ولما رأوه يمشي
عبر الجزء العلوي من البحر،</i>

906
01:01:21,724 --> 01:01:23,392
<i>تحولوا إلى اللون الأبيض وشهقوا</i>

907
01:01:24,310 --> 01:01:25,436
<i>"إنه شبح!"</i>

908
01:01:26,270 --> 01:01:28,939
<ط>لكن يسوع تكلم معهم
بهدوء قائلا:</i>

909
01:01:29,273 --> 01:01:31,609
<i>"ابتهج ولا تخف.</i>

910
01:01:32,026 --> 01:01:33,110
<i>لأنه أنا."</i>

911
01:01:33,694 --> 01:01:35,988
<i>التفت إليه بطرس و
صرخ،</i>

912
01:01:36,030 --> 01:01:39,533
<i>"يا رب، إذا كنت أنت، دعني آتي</i>
<i>لك في الماء."</i>

913
01:01:40,284 --> 01:01:42,077
<ط> "تعال،"
قال يسوع.</i>

914
01:01:43,454 --> 01:01:45,748
<ط>وهكذا حاول بيتر المشي
الماء،</i>

915
01:01:45,789 --> 01:01:48,292
<i>لكنه خاف وبدأ
ليغرق.</i>

916
01:01:49,168 --> 01:01:51,420
<i>"يا رب، أنقذني!" بكى بيتر.</i>

917
01:01:51,837 --> 01:01:54,215
<i>ثم انحنى يسوع فوق الماء</i>

918
01:01:54,215 --> 01:01:56,926
<i>مد يده، و
أنقذه.</i>

919
01:01:57,801 --> 01:01:59,470
<i>"يا قليل الإيمان،</i>

920
01:02:00,137 --> 01:02:01,472
<i>لماذا شككت؟"</i>

921
01:02:02,056 --> 01:02:04,350
<ط> وعندما عادوا إلى
قارب اليهود-</i>

922
01:02:04,725 --> 01:02:07,144
[يستمر التلفزيون في الخلفية]

923
01:02:11,106 --> 01:02:13,359
[صرير الدرج]

924
01:02:13,567 --> 01:02:14,735
-فلايشر.

925
01:02:15,486 --> 01:02:16,695
-فلايشر.

926
01:02:20,449 --> 01:02:22,451
-هل تعرف ماذا يعني فلايشر؟

927
01:02:22,868 --> 01:02:23,827
ماذا؟

928
01:02:24,870 --> 01:02:27,164
- جزار.
- أوه، أنت جيد.

929
01:02:29,333 --> 01:02:34,004
الآن، حصلت على كل التفاصيل
هذا فلايشر هنا في هذا الظرف.

930
01:02:35,005 --> 01:02:38,759
عنوان المنزل، العمل،
رقم لوحة الترخيص، نادي الغولف

931
01:02:39,051 --> 01:02:40,302
الخرائط، الخ.

932
01:02:41,679 --> 01:02:43,013
ينبغي أن يستغرق حوالي، اه،

933
01:02:43,347 --> 01:02:47,184
ثلاثة أيام من القيادة لك
اخرج من هناك واعتني به.

934
01:02:48,811 --> 01:02:51,272
اتصل بي بمجرد انتهاء المهمة، حسنًا؟

935
01:02:51,814 --> 01:02:52,898
تمام.

936
01:02:56,819 --> 01:02:57,903
إيرل.

937
01:02:59,238 --> 01:03:00,447
[يمسح الحلق]

938
01:03:03,450 --> 01:03:05,953
هل أنت متأكد أنك على استعداد للذهاب
من خلال هذا؟

939
01:03:06,745 --> 01:03:09,081
- اه.
- لأنك تبدو...

940
01:03:09,707 --> 01:03:12,251
قليلاً، اه، لا أعرف، قليلاً

941
01:03:12,793 --> 01:03:14,086
مشغولة هذه الليلة.

942
01:03:15,921 --> 01:03:16,672
لا.

943
01:03:17,172 --> 01:03:18,257
أنا آسف، فقط،

944
01:03:19,633 --> 01:03:20,759
أنا متعب.

945
01:03:21,343 --> 01:03:23,137
هذا كل شيء..عمل..

946
01:03:29,393 --> 01:03:31,228
- بو؟
- نعم؟

947
01:03:31,895 --> 01:03:34,148
شيء آخر قبل أن نقول ليلة سعيدة.

948
01:03:35,441 --> 01:03:36,984
ما الذي يدور في ذهنك؟

949
01:03:37,401 --> 01:03:39,028
تلك الفتاة الجديدة لك.

950
01:03:39,945 --> 01:03:41,447
وماذا عنها؟

951
01:03:42,197 --> 01:03:44,116
لا أعرف كيف أقول هذا يا بو.

952
01:03:44,575 --> 01:03:46,452
لكن عندما فحصتها بالأمس...

953
01:03:47,661 --> 01:03:48,704
نعم؟

954
01:03:49,246 --> 01:03:51,165
تلك الفتاة هي طفلة عاهرة.

955
01:03:51,707 --> 01:03:53,792
أعتقد فقط أنك يجب أن تعرف
هذا بكثير قبل أن تذهب أي

956
01:03:53,834 --> 01:03:56,712
كذلك معها تصبح
جزء من الأسرة وكل شيء.

957
01:03:58,213 --> 01:04:00,049
تقصد أنك فحصتها؟

958
01:04:06,347 --> 01:04:09,141
ماما صن شاين لا
تعرف عن هذا، أليس كذلك؟

959
01:04:09,308 --> 01:04:11,268
لا، اعتقدت أنك يجب أن تعرف أولا.

960
01:04:11,643 --> 01:04:13,645
لم أكن متأكدة من قدرتها على التعامل مع هذا.

961
01:04:17,358 --> 01:04:20,069
لم يكن لدي عاهرة في منزلي من قبل.

962
01:04:21,236 --> 01:04:22,696
ربما أنها ليست وقحة.

963
01:04:23,238 --> 01:04:25,908
[يسخر] الأمر أسوأ من ذلك يا إيرل.

964
01:04:26,950 --> 01:04:28,118
لقد التقطت بعض الصور.

965
01:04:29,703 --> 01:04:31,121
لقد تم تطويرها للتو.

966
01:04:31,163 --> 01:04:32,164
- انظر هنا.
- دعني أرى تلك.

967
01:04:37,544 --> 01:04:38,796
يا سيدي العزيز.

968
01:04:43,425 --> 01:04:46,804
- يا يسوع الحلو.
- [ماما] المرطبات يا رجال!

969
01:04:53,602 --> 01:04:55,604
لقد حصلت على كل ما تبذلونه من المفضلة!

970
01:04:59,566 --> 01:05:00,818
[صوت فتح الباب]

971
01:05:00,859 --> 01:05:01,985
ها نحن ذا.

972
01:05:01,985 --> 01:05:03,112
- رائع!
- ولقد حصلت على كعكة الجزر.

973
01:05:06,573 --> 01:05:08,700
[رنين موسيقي قصير]

974
01:05:46,488 --> 01:05:47,865
وداعا بيتر بول.

975
01:05:48,574 --> 01:05:49,533
سأشتاق إلك.

976
01:05:51,160 --> 01:05:51,994
عاهرة!

977
01:05:52,828 --> 01:05:53,620
عاهرة!

978
01:05:54,371 --> 01:05:55,706
لا! لا!

979
01:05:56,165 --> 01:05:57,040
ابتعد!

980
01:05:57,499 --> 01:05:58,917
ابتعد عن هنا!

981
01:05:58,959 --> 01:06:00,252
ابتعد عني!

982
01:06:00,377 --> 01:06:02,796
ابتعد .. ابتعد ..

983
01:06:09,386 --> 01:06:11,430
[ينبح كلب]

984
01:06:14,349 --> 01:06:17,102
[يستمر الكلب في النباح]

985
01:06:25,068 --> 01:06:27,654
[صوت تشغيل الموسيقى]

986
01:06:35,245 --> 01:06:37,289
[يفتح الباب ويفتح]

987
01:06:38,123 --> 01:06:40,167
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

988
01:06:48,550 --> 01:06:50,594
لماذا تركتني؟

989
01:06:51,512 --> 01:06:54,598
كيف وصلت إلى هنا؟
عليك أن تذهب. عليك أن تذهب إلى المنزل.

990
01:06:54,932 --> 01:06:56,475
رقم أريد أن أكون معك.

991
01:06:57,893 --> 01:06:59,478
أشعر بالراحة معك.

992
01:06:59,520 --> 01:07:00,521
أنت صغير جدًا.

993
01:07:00,521 --> 01:07:02,439
لا، أنا لست كذلك.
أنت تعرف أنني لست كذلك.

994
01:07:03,941 --> 01:07:05,025
أنا لا أعرفك.

995
01:07:05,108 --> 01:07:08,403
لكنك تعرفني.
أنت تعرف أنك تعرفني.

996
01:07:09,029 --> 01:07:10,072
لا أستطيع أن أعرفك!

997
01:07:10,072 --> 01:07:11,031
لكنك تفعل!

998
01:07:11,031 --> 01:07:12,574
أنت تفعل! أنت تفعل!

999
01:07:28,215 --> 01:07:29,508
[زقزقة العصافير]

1000
01:07:38,183 --> 01:07:39,726
أنا أعرف الدكتور فلايشر.

1001
01:07:41,478 --> 01:07:43,939
[تبدأ موسيقى داون تمبو]

1002
01:07:53,740 --> 01:07:57,202
♪ <i>حان وقت العمل الآن، حان وقت العمل</i> ♪

1003
01:07:57,244 --> 01:08:03,417
♪ <i>حان وقت إزالة الصواب من الخطأ</i> ♪

1004
01:08:05,127 --> 01:08:08,672
♪ <i>يجب أن تكون كذلك، حاول أن تكون</i> ♪

1005
01:08:08,839 --> 01:08:15,554
♪ <i>يجب أن تكون كذلك، يجب أن تكون قويًا</i> ♪

1006
01:08:16,346 --> 01:08:20,183
♪ <i>إذن سأكون كذلك، أريد أن أكون</i> ♪

1007
01:08:20,183 --> 01:08:26,315
♪ <i>سأكون على السحابة</i> ♪

1008
01:08:27,649 --> 01:08:31,194
♪ <i>الحب قريب، الحب هنا</i> ♪

1009
01:08:31,570 --> 01:08:37,117
♪ <i>الحب هنا، فوق السحابة</i> ♪

1010
01:08:48,128 --> 01:08:49,921
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

1011
01:08:55,093 --> 01:08:56,261
ماذا تقصد؟

1012
01:08:59,181 --> 01:09:00,307
لا أعرف.

1013
01:09:01,808 --> 01:09:03,518
كنت أتساءل فقط، لأنه...

1014
01:09:05,395 --> 01:09:06,104
حسنا...

1015
01:09:06,980 --> 01:09:09,691
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
عن علاقتنا.

1016
01:09:14,488 --> 01:09:18,992
النساء في الأساس لا يحبونني.

1017
01:09:20,494 --> 01:09:22,245
هل هذا سبب عدم زواجك؟

1018
01:09:22,954 --> 01:09:24,498
لا أعرف.

1019
01:09:26,833 --> 01:09:27,834
اعتقد.

1020
01:09:28,919 --> 01:09:31,088
ربما أنا لا أحب النساء أيضاً

1021
01:09:35,300 --> 01:09:37,469
حسنا...ماذا عني؟

1022
01:09:39,262 --> 01:09:41,098
أنت لست امرأة.

1023
01:09:43,183 --> 01:09:44,226
ليس بعد.

1024
01:09:47,312 --> 01:09:49,022
ما أنا إذن؟

1025
01:09:49,481 --> 01:09:50,482
أنت...

1026
01:09:55,570 --> 01:09:56,822
أنت مختلف.

1027
01:10:03,537 --> 01:10:04,579
إيرل؟

1028
01:10:06,998 --> 01:10:07,708
هل تعتقد...

1029
01:10:08,083 --> 01:10:09,960
يمكنك ممارسة الحب معي الليلة

1030
01:10:11,920 --> 01:10:14,965
حتى لو لم تكن الطريقة العادية؟

1031
01:10:19,344 --> 01:10:21,304
أوه، أنا آسف.

1032
01:10:22,264 --> 01:10:23,056
أنا آسف.

1033
01:10:24,683 --> 01:10:25,934
لم أقصد أن...

1034
01:10:26,893 --> 01:10:29,020
لقد كنت أتحرك بسرعة كبيرة، أنا...

1035
01:10:31,606 --> 01:10:33,191
أنا آسف، أنا...

1036
01:10:34,317 --> 01:10:35,277
لا بأس.

1037
01:10:36,611 --> 01:10:38,071
لا بأس.
أفهم.

1038
01:10:39,239 --> 01:10:40,866
العلاقات تستغرق وقتا.

1039
01:10:51,710 --> 01:10:52,836
[إيرل] نحن بحاجة إلى قصة.

1040
01:10:53,211 --> 01:10:54,337
[أفيفا] ماذا تقصد؟

1041
01:10:54,629 --> 01:10:55,881
[إيرل] فقط في حالة.

1042
01:11:00,218 --> 01:11:01,219
همم.

1043
01:11:01,762 --> 01:11:02,721
نعم.

1044
01:11:03,930 --> 01:11:04,973
أنت ابنتي.

1045
01:11:05,682 --> 01:11:07,601
لا - أختي غير الشقيقة.

1046
01:11:12,147 --> 01:11:12,898
...لا.

1047
01:11:13,774 --> 01:11:16,443
ربما يمكنك أن تكون أحد أساتذتي.

1048
01:11:17,235 --> 01:11:18,028
ما الموضوع؟

1049
01:11:19,070 --> 01:11:19,571
الرياضيات؟

1050
01:11:20,781 --> 01:11:22,240
ليس جيدا.
لا أستطيع تزييف ذلك.

1051
01:11:23,074 --> 01:11:23,867
تاريخ؟

1052
01:11:27,287 --> 01:11:29,247
بي.إي.؟

1053
01:11:33,668 --> 01:11:35,170
ربما أنت شرطي.

1054
01:11:35,754 --> 01:11:36,838
أنت متخفي.

1055
01:11:37,172 --> 01:11:39,508
وأنت تعيدني إلى والدي.

1056
01:11:39,591 --> 01:11:44,346
ربما قمت للتو بإعداد
عملية لدغة سرية لمتحرشي الأطفال.

1057
01:11:44,805 --> 01:11:46,139
وأنا الشرك.

1058
01:11:53,313 --> 01:11:56,191
يمكنني أن أعتبر المكسيكي.
ربما يمكن أن أكون سائقك.

1059
01:11:57,192 --> 01:11:58,610
هل تتكلم الإسبانية؟

1060
01:11:59,694 --> 01:12:00,487
لا.

1061
01:12:02,322 --> 01:12:03,114
ربما...

1062
01:12:07,536 --> 01:12:09,913
حسنا، لماذا لا يمكننا أن نكون أصدقاء فقط؟

1063
01:12:23,134 --> 01:12:24,427
أعتقد أنك سوف...

1064
01:12:24,928 --> 01:12:26,471
يجب أن تكون ابنتي

1065
01:12:28,598 --> 01:12:29,641
ولكن اعتمد.

1066
01:12:31,393 --> 01:12:33,061
ألا أستطيع أن أكون زوجتك؟

1067
01:12:33,812 --> 01:12:35,856
من فضلك، أعتقد حقًا أنني أستطيع النجاح.

1068
01:12:37,107 --> 01:12:39,776
لا، لن تكون قانونيًا.

1069
01:12:40,277 --> 01:12:41,611
أنت لي...

1070
01:12:43,113 --> 01:12:44,197
ابنة.

1071
01:13:24,070 --> 01:13:25,447
سيكوس.

1072
01:13:27,073 --> 01:13:29,117
[تبدأ الموسيقى المبهجة]

1073
01:14:20,418 --> 01:14:22,754
[الثرثرة غير واضحة]

1074
01:14:30,470 --> 01:14:31,930
ماذا نفعل الآن؟

1075
01:14:33,556 --> 01:14:35,934
سنبقى منخفضين ثم نعود بعد حلول الظلام.

1076
01:15:17,559 --> 01:15:18,643
يمكنك البقاء هنا.

1077
01:15:20,020 --> 01:15:21,312
لا، أريد أن آتي.

1078
01:15:21,396 --> 01:15:22,897
ليس من الجيد أن تأتي.

1079
01:15:22,939 --> 01:15:24,524
أحتاجك كنظرة.

1080
01:15:24,733 --> 01:15:25,900
كما تعلمون، بوق مرة واحدة،

1081
01:15:25,900 --> 01:15:27,610
سأعود، سنخرج من هنا.

1082
01:15:27,610 --> 01:15:30,572
- لا، أنا قادم.
- لا تجعلني مجنونا.

1083
01:15:31,031 --> 01:15:33,241
أنا قادم.
على أن.

1084
01:15:33,908 --> 01:15:35,869
- أنت لا تعرفه.
- أفعل.

1085
01:16:15,575 --> 01:16:17,535
[الثرثرة غير واضحة]

1086
01:16:39,432 --> 01:16:40,350
[أفيفا] افعلها.

1087
01:16:42,644 --> 01:16:43,686
افعلها.

1088
01:16:45,605 --> 01:16:46,523
افعلها.

1089
01:16:47,524 --> 01:16:48,316
[طلقة نارية]

1090
01:16:48,316 --> 01:16:49,526
[صرخات امرأة]

1091
01:16:50,652 --> 01:16:51,945
يا إلهي!
[طلقة نارية]

1092
01:16:52,987 --> 01:16:55,281
يا إلهي!
[صراخ]

1093
01:16:59,410 --> 01:17:01,246
[يتنفس بشدة]

1094
01:17:02,705 --> 01:17:04,666
[دورات محرك الشاحنة]

1095
01:17:04,666 --> 01:17:06,334
[صرير الإطارات]

1096
01:17:09,629 --> 01:17:12,423
يا الله يا الله،
يا الله يا الله

1097
01:17:12,465 --> 01:17:13,800
سأذهب مباشرة إلى الجحيم.

1098
01:17:14,134 --> 01:17:16,261
- اهدأ يا إيرل، توقف عن السرعة!
- يا الله يا الله!

1099
01:17:16,261 --> 01:17:18,429
سوف يتم القبض علي، وسوف يقومون بقليي!

1100
01:17:18,429 --> 01:17:19,931
يا إلهي، لا أريد أن أموت!

1101
01:17:19,973 --> 01:17:21,808
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، من فضلك توقف عن ذلك!

1102
01:17:21,808 --> 01:17:23,351
يا الله، انتهى!

1103
01:17:23,351 --> 01:17:25,228
- أنا ميت أرجوك يا الله!
- لا، لا!

1104
01:17:25,228 --> 01:17:28,189
توقفي، توقفي،
إيرل تمالك نفسك!

1105
01:17:51,254 --> 01:17:52,547
هي ابنتك؟

1106
01:17:53,756 --> 01:17:55,091
ح-ح-نصف ابنة.

1107
01:18:05,226 --> 01:18:08,438
[التكميم والتهوع]

1108
01:18:14,986 --> 01:18:16,362
[تدفق المرحاض]

1109
01:18:17,614 --> 01:18:18,781
أشعر بتحسن؟

1110
01:18:21,201 --> 01:18:22,827
لقد فعلت الشيء الخطأ.

1111
01:18:22,869 --> 01:18:25,288
لا، لا، لقد فعلت الشيء الصحيح.

1112
01:18:25,455 --> 01:18:26,664
لقد استحق ذلك.

1113
01:18:26,873 --> 01:18:29,125
لقد كان شخصًا فظيعًا.
رهيب رهيب ...

1114
01:18:29,167 --> 01:18:31,169
- لكن الفتاة!
- لقد كان حادثا.

1115
01:18:31,211 --> 01:18:33,630
يا بنت يا بنت...

1116
01:18:33,630 --> 01:18:35,048
ربما هي بخير.

1117
01:18:35,048 --> 01:18:38,343
- يا الله يكرهني.
- لا، الله يحبك.

1118
01:18:38,968 --> 01:18:40,511
[ينتحب]
سوف اقلي.

1119
01:18:40,553 --> 01:18:41,262
لا.

1120
01:18:41,262 --> 01:18:42,388
لا، أنت بريء.

1121
01:18:42,847 --> 01:18:43,681
مثل طفل.

1122
01:18:43,848 --> 01:18:45,266
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

1123
01:18:45,350 --> 01:18:48,478
لقد فعلت ذلك من أجلي و
لجميع الأطفال الصغار الآخرين.

1124
01:18:48,478 --> 01:18:51,856
- الأطفال الذين يريدون أن يعيشوا.
- أريد أن أعيش أيضا.

1125
01:18:52,482 --> 01:18:54,317
أريد أن أبدأ حياة جديدة.

1126
01:18:54,984 --> 01:18:56,069
حياة جيدة.

1127
01:18:56,653 --> 01:18:58,571
مع عدم وجود أخطاء هذه المرة.

1128
01:18:59,614 --> 01:19:01,282
يمكننا أن ننجب أطفالاً.

1129
01:19:01,741 --> 01:19:02,784
أعدك.

1130
01:19:03,159 --> 01:19:03,868
الكثير.

1131
01:19:04,494 --> 01:19:08,748
سأكون أبًا وستكون
أمي، وسيكون هناك الكثير من الحب

1132
01:19:08,790 --> 01:19:12,168
والحنان ل
العالم ولكل كائن حي.

1133
01:19:12,377 --> 01:19:13,670
[تنهدات]

1134
01:19:13,711 --> 01:19:15,255
أستطيع أن أتغير

1135
01:19:16,839 --> 01:19:19,050
والآن سأموت.

1136
01:19:19,801 --> 01:19:24,138
لا، لا! سأقول لهم
لقد فعلت ذلك، لقد ضغطت على الزناد.

1137
01:19:24,555 --> 01:19:25,848
هل ستفعل ذلك؟

1138
01:19:26,224 --> 01:19:29,018
نعم. سأفعل أي شيء من أجلك.

1139
01:19:29,352 --> 01:19:32,272
لكن لا يمكنك ذلك.
أنت صغير جدًا وبريء.

1140
01:19:32,313 --> 01:19:33,481
لا، لكني أحبك!

1141
01:19:33,523 --> 01:19:34,691
يا إلهي.

1142
01:19:34,691 --> 01:19:38,695
أريد أن أموت، أريد أن أموت!

1143
01:19:39,195 --> 01:19:42,782
كم مرة أخرى يمكنني أن أولد من جديد؟

1144
01:19:42,824 --> 01:19:44,784
[رنين الهاتف]

1145
01:20:00,466 --> 01:20:03,052
[يستمر الهاتف في الرنين]

1146
01:20:10,518 --> 01:20:11,352
مرحبا؟

1147
01:20:13,521 --> 01:20:14,355
اه هاه.

1148
01:20:16,524 --> 01:20:18,026
اه هاه.
حسنًا.

1149
01:20:19,736 --> 01:20:20,570
نعم.

1150
01:20:22,613 --> 01:20:23,156
تمام.

1151
01:20:28,202 --> 01:20:29,245
من كان ذلك؟

1152
01:20:30,121 --> 01:20:31,247
رجال الشرطة هنا.

1153
01:20:39,005 --> 01:20:40,340
نحن محاصرون.

1154
01:20:45,928 --> 01:20:47,055
ماذا تفعل؟

1155
01:20:47,263 --> 01:20:48,723
[الديوك بندقية]

1156
01:20:50,600 --> 01:20:51,768
سأقول وداعا.

1157
01:20:52,143 --> 01:20:53,102
يا إلهي.

1158
01:20:54,395 --> 01:20:56,022
يا إلهي، أنا أكره هذا العالم.

1159
01:20:56,272 --> 01:20:59,150
لا تقل ذلك.
خلقه الله.

1160
01:21:00,234 --> 01:21:01,152
أوه، إيرل.

1161
01:21:01,986 --> 01:21:03,613
إيرل، إيرل، إيرل...

1162
01:21:03,613 --> 01:21:05,156
اسمي الحقيقي بوب.

1163
01:21:06,532 --> 01:21:07,867
اسمي الحقيقي أفيفا.

1164
01:21:14,165 --> 01:21:15,166
انتظر.

1165
01:21:19,379 --> 01:21:22,090
[طلقات نارية]

1166
01:21:30,890 --> 01:21:32,517
[رنين موسيقي قصير]

1167
01:21:37,897 --> 01:21:40,983
حسنا، من آخر؟ لقد حصلنا على الباسكو،

1168
01:21:41,025 --> 01:21:43,403
سانتولاس,

1169
01:21:43,569 --> 01:21:44,695
ذا فايس،

1170
01:21:44,737 --> 01:21:45,947
وونغ ...

1171
01:21:45,988 --> 01:21:47,448
ماذا عن الوينرز؟

1172
01:21:49,033 --> 01:21:50,034
حسنا، بالطبع، بالطبع.

1173
01:21:50,076 --> 01:21:54,247
لدينا هارف ومارج،
ميسي وفلاد، ودي الصغير.

1174
01:21:54,247 --> 01:21:55,623
ماذا عن مارك؟

1175
01:21:56,207 --> 01:21:57,083
ستيف؟

1176
01:21:58,543 --> 01:22:00,336
إنها تبلغ من العمر ما يكفي. أخبرها.

1177
01:22:04,882 --> 01:22:07,093
ابن عمك مارك هو متحرش بالأطفال.

1178
01:22:07,468 --> 01:22:09,053
المتهم بالتحرش بالأطفال.

1179
01:22:09,429 --> 01:22:10,847
ميسي قد اعتقله.

1180
01:22:11,639 --> 01:22:13,724
قالت إن طفلتها الصغيرة ديانا-

1181
01:22:13,724 --> 01:22:15,059
[ستيف] "الأميرة ديانا".

1182
01:22:15,852 --> 01:22:17,937
لقد تم التحرش بـ ليتل دي،

1183
01:22:18,271 --> 01:22:21,315
وكان ذلك عندما مارك
كانت وحدها مع مجالسة أطفالها.

1184
01:22:21,482 --> 01:22:24,193
لا أحد أثبت أي شيء.
ولم يذهب إلى المحكمة.

1185
01:22:25,778 --> 01:22:29,115
مارج المسكينة. لقد مرت بالكثير.

1186
01:22:29,407 --> 01:22:32,410
وتم اختطاف ميسي نفسها
من قبل أحد المتحرشين بالأطفال عندما كانت في الثالثة من عمرها

1187
01:22:32,410 --> 01:22:33,995
فتاة صغيرة، لذلك يمكنك أن تتخيل.

1188
01:22:34,203 --> 01:22:36,956
لقد كان في كل الصحف،
ولكن في الحقيقة، لا يوجد دليل.

1189
01:22:36,998 --> 01:22:38,082
الأمر برمته عبارة عن فوضى.

1190
01:22:38,124 --> 01:22:39,959
كان ذلك مارك دائمًا غريبًا بعض الشيء.

1191
01:22:40,126 --> 01:22:41,711
بدت عادية جدًا بالنسبة لي.

1192
01:22:42,128 --> 01:22:44,046
نعم. حسنا، لذلك ترى وضعي.

1193
01:22:44,464 --> 01:22:46,382
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله.

1194
01:22:46,883 --> 01:22:48,885
أعتقد أنه يجب عليك دعوته.

1195
01:22:50,052 --> 01:22:51,053
[جويس تسخر]

1196
01:22:52,180 --> 01:22:53,764
حسنًا. إنها حفلتك.

1197
01:23:09,405 --> 01:23:11,032
[تنهدات]

1198
01:23:12,742 --> 01:23:13,493
أمي؟

1199
01:23:14,744 --> 01:23:16,204
هل أنت بخير؟

1200
01:23:21,250 --> 01:23:23,920
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا جدًا
أن تكون أماً جيدة.

1201
01:23:28,883 --> 01:23:30,718
والله يعلم أنني حاولت..

1202
01:23:35,431 --> 01:23:37,808
ثم كنت خائفة جدا، أفيفا.

1203
01:23:45,983 --> 01:23:47,818
هل أنا أم فظيعة؟

1204
01:23:52,782 --> 01:23:55,284
الجميع يرتكب الأخطاء.

1205
01:24:00,831 --> 01:24:02,959
[تنهدات بصوت عال]

1206
01:24:10,258 --> 01:24:11,968
سأتغير الآن.

1207
01:24:15,388 --> 01:24:17,765
لقد قمت ببعض البحث الحقيقي عن الروح...

1208
01:24:20,059 --> 01:24:22,395
وسأكون أمًا أفضل.

1209
01:24:28,859 --> 01:24:30,027
أعدك.

1210
01:24:36,534 --> 01:24:38,077
[القبلات]

1211
01:24:52,133 --> 01:24:53,259
إذن هذا كل شيء؟

1212
01:24:53,801 --> 01:24:54,844
لا أحد آخر؟

1213
01:24:55,803 --> 01:24:59,890
أعتقد أنه يجب عليك دعوة ماما
صن شاين وعائلتها أيضًا.

1214
01:25:00,600 --> 01:25:01,309
عسل...

1215
01:25:02,560 --> 01:25:04,437
إنهم يعيشون بعيدًا جدًا.

1216
01:25:05,354 --> 01:25:05,855
[ستيف] عزيزتي؟

1217
01:25:07,732 --> 01:25:09,400
لم يكن الأب متهما؟

1218
01:25:10,192 --> 01:25:11,611
أريدهم أن يأتوا.

1219
01:25:17,950 --> 01:25:18,659
تمام.

1220
01:25:20,328 --> 01:25:21,078
تمام.

1221
01:25:22,872 --> 01:25:24,832
يمكنني أن أرسل لهم دعوة.

1222
01:25:30,546 --> 01:25:32,340
مرج لن يأتي، هل تعلم؟

1223
01:25:32,590 --> 01:25:34,634
إنها فقط...إنها منزعجة للغاية.

1224
01:25:35,885 --> 01:25:39,055
- لا أحد يشعر تجاه مارج مثلي.
- حسنًا، الأمر غير متناسب.

1225
01:25:40,222 --> 01:25:41,140
هل تعلمين يا ميسي...

1226
01:25:41,932 --> 01:25:43,601
حسنًا، لا أعرف ما الذي تقوله،

1227
01:25:43,601 --> 01:25:45,478
إذا كانت تختلق الأمر أو أيًا كان،
لا أعرف.

1228
01:25:45,645 --> 01:25:47,229
- مارك طفل جيد.
- مهلا، حبيبتي.

1229
01:25:48,064 --> 01:25:50,191
- كلب الصويا ترياكي؟
- لا، لا.

1230
01:25:50,358 --> 01:25:51,901
انهم المفضلة لديك.

1231
01:25:52,485 --> 01:25:53,277
حسنا، حسنا.

1232
01:25:55,071 --> 01:25:56,030
سيكونون هنا.

1233
01:26:01,369 --> 01:26:03,663
[أحاديث حزبية غير واضحة]

1234
01:26:06,082 --> 01:26:08,501
[صوت أنثوي] مرحبًا بك في بيتك، أفيفا!

1235
01:26:19,345 --> 01:26:22,223
لا تنظر. مارك وينر ينظر إليك.

1236
01:26:25,726 --> 01:26:26,894
دعنا نخرج من هنا.

1237
01:26:42,410 --> 01:26:42,993
يا.

1238
01:26:45,371 --> 01:26:46,455
سعيد لأنك جئت.

1239
01:26:47,415 --> 01:26:48,457
اضطررت.

1240
01:26:48,916 --> 01:26:51,043
لن يأتي سيكون
الاعتراف بالذنب.

1241
01:26:51,669 --> 01:26:53,546
لا بد لي من التمسك ببعض أجاد
من الكرامة.

1242
01:26:56,632 --> 01:26:58,509
إذن كيف هو شعورك بالعودة
المنزل؟

1243
01:27:00,761 --> 01:27:01,262
تمام.

1244
01:27:02,680 --> 01:27:05,307
حاول الفجر القيام
نفس الشيء عندما كانت في عمرك.

1245
01:27:05,891 --> 01:27:07,059
إنه دائما خطأ.

1246
01:27:07,268 --> 01:27:08,394
لا يعمل أبدا.

1247
01:27:09,478 --> 01:27:11,272
هل أذكرك بالفجر؟

1248
01:27:12,648 --> 01:27:13,566
نعم. قليلا.

1249
01:27:14,275 --> 01:27:15,401
لكن بالطبع مختلف.

1250
01:27:15,818 --> 01:27:17,445
كانت هي.
أنت أنت.

1251
01:27:18,028 --> 01:27:19,613
X لا يساوي Y.

1252
01:27:20,197 --> 01:27:22,324
هل تعتقد أني سأنتهي مثلها؟

1253
01:27:23,284 --> 01:27:25,661
ينتهي الأمر بالناس دائمًا
الطريقة التي بدأوا بها.

1254
01:27:26,036 --> 01:27:27,204
لا أحد يتغير أبدا.

1255
01:27:27,246 --> 01:27:29,623
يعتقدون أنهم يفعلون ذلك، لكنهم لا يفعلون ذلك.

1256
01:27:30,416 --> 01:27:33,419
إذا كنت من النوع المكتئب الآن،
هذه هي الطريقة التي سوف تكون دائما.

1257
01:27:33,961 --> 01:27:35,629
إذا كنت فاقد العقل،
نوع سعيد الآن، وهذا

1258
01:27:35,671 --> 01:27:37,548
الطريقة التي ستكون عليها عندما تكبر.

1259
01:27:38,215 --> 01:27:41,093
قد تفقد بعض الوزن.
قد يصبح وجهك واضحًا.

1260
01:27:41,677 --> 01:27:44,096
الحصول على سمرة الجسم،
تكبير الثدي,

1261
01:27:44,930 --> 01:27:46,015
تغيير الجنس،

1262
01:27:46,265 --> 01:27:47,308
لا فرق.

1263
01:27:48,726 --> 01:27:50,603
بشكل أساسي، من الأمام،

1264
01:27:51,353 --> 01:27:52,396
من الخلف،

1265
01:27:52,897 --> 01:27:54,690
سواء كنت في الثالثة عشرة أو
خمسين

1266
01:27:55,357 --> 01:27:56,817
سوف تكون دائما هي نفسها.

1267
01:27:57,777 --> 01:27:59,445
هل أنت نفس الشيء؟

1268
01:28:02,323 --> 01:28:02,990
نعم.

1269
01:28:04,074 --> 01:28:06,202
هل أنت سعيد لأنك نفس الشيء؟

1270
01:28:06,911 --> 01:28:09,705
لا يهم إذا كنت سعيدا.
ليس هناك إرادة حرة.

1271
01:28:10,581 --> 01:28:13,042
أعني، ليس لدي خيار
ولكن أن أختار ما أختاره،

1272
01:28:13,083 --> 01:28:14,376
لأفعل ما أفعله،

1273
01:28:14,376 --> 01:28:15,795
أن أعيش كما أعيش.

1274
01:28:16,086 --> 01:28:17,838
في نهاية المطاف، نحن جميعا مجرد...

1275
01:28:17,880 --> 01:28:21,050
الروبوتات مبرمجة بشكل تعسفي
بالشفرة الوراثية الطبيعية.

1276
01:28:23,219 --> 01:28:24,887
ولكن ليس هناك أي أمل؟

1277
01:28:25,930 --> 01:28:26,764
لماذا؟

1278
01:28:27,264 --> 01:28:29,975
نأمل أو نيأس بسبب
بالطريقة التي تمت برمجتنا بها.

1279
01:28:30,476 --> 01:28:31,685
الجينات والعشوائية.

1280
01:28:32,645 --> 01:28:34,688
هذا كل ما هناك
ولا شيء من هذا يهم.

1281
01:28:36,106 --> 01:28:40,444
هل هذا يعني أنك لن تذهبي أبداً؟
للزواج وإنجاب الأطفال؟

1282
01:28:42,404 --> 01:28:45,074
ليست لدي رغبة فطرية في ذلك
تزوج أو أنجب أطفالاً

1283
01:28:45,115 --> 01:28:46,700
ولكن هذا خارج عن إرادتي.

1284
01:28:47,451 --> 01:28:48,911
حقا، لا فرق

1285
01:28:49,537 --> 01:28:52,039
منذ صيام الكوكب
نفاد الموارد الطبيعية

1286
01:28:52,081 --> 01:28:53,666
ونحن لن البقاء على قيد الحياة
إلى القرن القادم.

1287
01:28:54,792 --> 01:28:56,585
ولكن ماذا لو كنت مخطئا؟

1288
01:28:57,545 --> 01:28:59,380
ماذا لو كان هناك إله؟

1289
01:28:59,964 --> 01:29:01,507
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

1290
01:29:03,259 --> 01:29:04,677
انظري يا أمي، انظري!

1291
01:29:07,638 --> 01:29:08,472
غوينيث، لا!

1292
01:29:10,349 --> 01:29:11,016
أمي؟

1293
01:29:15,938 --> 01:29:16,438
هل...

1294
01:29:17,398 --> 01:29:19,942
هل تعتقد أن الفجر كان أكثر سعادة من أي وقت مضى

1295
01:29:20,442 --> 01:29:22,278
عندما كانت أكبر سنا؟

1296
01:29:24,154 --> 01:29:26,740
نعم. هناك، كانت هناك لحظات.

1297
01:29:27,825 --> 01:29:28,784
لحظات.

1298
01:29:29,952 --> 01:29:30,953
هنا وهناك.

1299
01:29:32,079 --> 01:29:34,206
ربما عندما دخلت روتجرز، على ما أعتقد.

1300
01:29:34,665 --> 01:29:35,541
لا أعرف.

1301
01:29:37,751 --> 01:29:38,252
[جويس] أفيفا؟

1302
01:29:39,378 --> 01:29:40,546
أفيفا، تعال إلى هنا.

1303
01:29:40,588 --> 01:29:41,088
تعال الى هنا.

1304
01:29:41,171 --> 01:29:42,965
أريد أن أعرفك على شخص ما.

1305
01:29:45,843 --> 01:29:47,011
أنا سأذهب.

1306
01:29:50,431 --> 01:29:52,474
شكرا لحضورك للتحدث معي.

1307
01:29:53,767 --> 01:29:55,352
أنا أقدر ذلك.

1308
01:29:56,979 --> 01:29:58,397
أنا لست شاذ جنسيا.

1309
01:30:01,317 --> 01:30:02,151
أنا أعرف.

1310
01:30:03,235 --> 01:30:04,403
واعتقد انكم.

1311
01:30:05,779 --> 01:30:08,198
لأن المتحرشين بالأطفال يحبون الأطفال.

1312
01:30:20,127 --> 01:30:22,296
[رنين موسيقي قصير]

1313
01:30:31,055 --> 01:30:33,223
[تباطؤ محرك السيارة]

1314
01:30:46,320 --> 01:30:47,488
مهلا.

1315
01:30:48,280 --> 01:30:49,448
يا.

1316
01:30:54,620 --> 01:30:56,455
[دورات محرك السيارة]

1317
01:31:06,799 --> 01:31:07,883
كيف الحال؟

1318
01:31:08,717 --> 01:31:09,218
تمام.

1319
01:31:13,347 --> 01:31:16,850
استغرق الأمر ثلاثة ونصف فقط
ساعات. لم يكن هناك أي حركة المرور.

1320
01:31:21,271 --> 01:31:22,982
كيف تحب السيارة؟

1321
01:31:25,109 --> 01:31:26,068
إنه لطيف.

1322
01:31:29,571 --> 01:31:31,532
إنها كورفيت C5.

1323
01:31:31,949 --> 01:31:34,076
إنها تحصل على أميال جيدة حقًا لكل جالون.

1324
01:31:34,910 --> 01:31:36,412
هل اشتراها لك والدك؟

1325
01:31:36,787 --> 01:31:38,414
اه... نعم.

1326
01:31:39,289 --> 01:31:40,582
ولكن، اه،

1327
01:31:40,624 --> 01:31:42,584
سأعوضه.

1328
01:31:46,714 --> 01:31:48,173
الراديو لا يعمل.

1329
01:31:49,842 --> 01:31:53,470
لا أعرف ماذا حدث.
لقد بنيت في مكبرات الصوت، ولكن...

1330
01:31:55,055 --> 01:31:56,348
يجب أن أصلح الأمر.

1331
01:31:57,850 --> 01:31:58,934
هل تعلم يا يهوذا

1332
01:31:59,268 --> 01:32:00,477
تبدو مختلفًا بعض الشيء.

1333
01:32:02,855 --> 01:32:05,441
- لقد غيرت اسمي.
- حقًا؟ إلى ماذا؟

1334
01:32:07,776 --> 01:32:08,485
أوتو.

1335
01:32:09,528 --> 01:32:12,990
إنه اسمي الأوسط.
أعتقد أنه يبدو أكثر برودة بكثير.

1336
01:32:13,574 --> 01:32:16,660
لذلك من الآن فصاعدا،
أقول للجميع أن يدعوني أوتو.

1337
01:32:39,433 --> 01:32:42,144
[تبدأ الموسيقى الهادئة]

1338
01:33:05,292 --> 01:33:07,002
[صوت ثرثرة النهر]

1339
01:33:07,044 --> 01:33:08,754
أنا سعيد حقًا لأنك اتصلت بي.

1340
01:33:10,714 --> 01:33:11,799
أنت أيضاً.

1341
01:33:13,884 --> 01:33:16,428
كان والديك يعلقون المكالمة دائمًا
لي كلما حاولت الاتصال.

1342
01:33:19,264 --> 01:33:19,890
أنا أعرف.

1343
01:33:23,602 --> 01:33:25,145
لقد كنت قلقة عليك.

1344
01:33:26,980 --> 01:33:29,817
يجب أن يكون لدى والديك
لقد فزعت تماما.

1345
01:33:31,777 --> 01:33:32,319
نعم.

1346
01:33:37,157 --> 01:33:38,826
سألني رجال الشرطة بعض الأسئلة.

1347
01:33:39,451 --> 01:33:41,411
ظنوا أنني ربما كنت متورطا.

1348
01:33:42,538 --> 01:33:43,997
لم أخبرهم بأي شيء.

1349
01:33:49,211 --> 01:33:50,420
هل ترى أحدا؟

1350
01:33:52,297 --> 01:33:52,965
حسنا...

1351
01:33:54,258 --> 01:33:56,802
هناك فتاتان
من يهتم بي ولكن..

1352
01:33:56,969 --> 01:33:57,553
لا أعرف.

1353
01:33:57,761 --> 01:33:59,263
أحب أن ألعبها بشكل رائع، هل تعلم؟

1354
01:34:00,264 --> 01:34:00,806
نعم.

1355
01:34:01,807 --> 01:34:04,726
أعني أنني لست مهتمًا بالجنس فقط.

1356
01:34:05,227 --> 01:34:06,436
أنا لست هكذا.

1357
01:34:08,021 --> 01:34:08,772
أنا أعرف.

1358
01:34:12,234 --> 01:34:13,819
كيف تأتي الميزة الخاصة بك؟

1359
01:34:16,446 --> 01:34:20,409
توقفت عن العمل عليه.
قررت أن فكرتي بأكملها كانت سيئة.

1360
01:34:21,827 --> 01:34:24,037
أعتقد أنه أفضل
إذا كنت تعرف أنه تمتص الآن

1361
01:34:24,872 --> 01:34:28,167
من العمل عليه لمدة سنتين
سنوات ثم أدرك أنه أمر سيء.

1362
01:34:50,522 --> 01:34:51,023
أفيفا...

1363
01:34:52,941 --> 01:34:54,109
أعتقد أنني نوعا ما

1364
01:34:55,652 --> 01:34:58,488
نضجت كثيرًا منذ أن رأيتك آخر مرة.

1365
01:34:59,823 --> 01:35:01,074
لقد تغيرت حقا.

1366
01:35:08,957 --> 01:35:09,666
ثانية واحدة.

1367
01:35:34,233 --> 01:35:36,443
[تبدأ الموسيقى الرقيقة]

1368
01:36:24,157 --> 01:36:24,866
اللعنة!

1369
01:36:26,034 --> 01:36:28,120
لا.
كان ذلك...جيدا.

1370
01:36:28,578 --> 01:36:29,413
أفضل بكثير.

1371
01:36:30,205 --> 01:36:34,042
ولكن بعد ذلك انزلقت.
جزء منه دخل إلى الداخل؟

1372
01:36:34,543 --> 01:36:36,795
نعم، ولكن التوقيت
كان خارج تماما. اللعنة!

1373
01:36:36,837 --> 01:36:38,255
الله لا!

1374
01:36:38,922 --> 01:36:42,968
لقد كان جيدًا حقًا، والكثير
منه حقا لم يحصل بداخلي.

1375
01:36:43,468 --> 01:36:44,886
أنت فقط تقول ذلك.

1376
01:36:45,595 --> 01:36:47,180
رقم أنا أعني ذلك.

1377
01:36:49,641 --> 01:36:50,142
حقًا؟

1378
01:36:51,226 --> 01:36:53,520
-تقصد مثل-
-نعم أوتو.

1379
01:36:55,022 --> 01:36:56,606
ولدي شعور

1380
01:36:57,524 --> 01:36:59,401
على الرغم من أنه مجرد شعور

1381
01:37:00,027 --> 01:37:01,236
أن هذه المرة...

1382
01:37:02,487 --> 01:37:04,656
انا ذاهب الى أن أكون أمي.

1383
01:37:10,620 --> 01:37:11,955
[تبدأ الموسيقى المتفائلة]

1384
01:37:11,997 --> 01:37:15,709
♪ <i>الجميع مختلفون
في هذا العالم الكبير العظيم</i> ♪

1385
01:37:15,751 --> 01:37:19,546
♪ <i>هذا هو جوهر الحياة</i> ♪

1386
01:37:19,588 --> 01:37:20,714
♪ <i>أوه نعم</i> ♪

1387
01:37:20,756 --> 01:37:24,384
♪ <i>هناك شيء مميز
في كل ولد وفتاة</i> ♪

1388
01:37:24,509 --> 01:37:29,389
♪ <i>لا تخفيه، دعه يخرج!</i> ♪

1389
01:37:29,431 --> 01:37:30,432
♪ <i>أطلق سراحه!</i> ♪

1390
01:37:30,432 --> 01:37:34,394
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1391
01:37:34,561 --> 01:37:38,982
♪ <i>هذه هي الطريقة التي يفترض بنا أن نكون</i> ♪

1392
01:37:39,024 --> 01:37:43,236
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1393
01:37:43,987 --> 01:37:47,866
♪ لذلك <i>سأحتفل ليراها الجميع</i> ♪

1394
01:37:48,158 --> 01:37:52,079
♪ <i>هذه هي الطريقة!</i> ♪

1395
01:37:52,371 --> 01:37:55,540
♪ <i>هذه هي الطريقة</i> ♪

1396
01:37:55,916 --> 01:37:57,376
<i>هيا</i> هيا!

1397
01:37:58,543 --> 01:38:02,339
♪ <i>لكل شخص دور يلعبه</i> ♪

1398
01:38:02,631 --> 01:38:06,718
♪ <i>كتبه الرب أعلاه</i> ♪

1399
01:38:07,344 --> 01:38:11,014
♪ <i>كل ما نفعله وكل كلمة نقولها</i> ♪

1400
01:38:11,264 --> 01:38:16,520
♪ <i>أوه، إنه يرشدنا من السماء بالحب!</i> ♪

1401
01:38:17,104 --> 01:38:21,358
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1402
01:38:21,525 --> 01:38:25,862
♪ <i>هذه هي الطريقة التي يفترض بنا أن نكون</i> ♪

1403
01:38:25,987 --> 01:38:30,492
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1404
01:38:30,534 --> 01:38:33,995
♪ لذلك <i>دعونا نحتفل ليراها الجميع</i> ♪

1405
01:38:34,037 --> 01:38:36,206
♪ <i>دعونا نحتفل، أوه نعم!</i> ♪

1406
01:38:36,206 --> 01:38:39,459
♪ لذا <i>إذا كنت تشعر بالإحباط</i> ♪

1407
01:38:39,584 --> 01:38:45,048
♪ <i>وتعتقد أن قلبك سينكسر
(سوف ينكسر، سوف ينكسر)</i> ♪

1408
01:38:45,090 --> 01:38:49,010
♪ <i>هذه هي الطريقة التي صنعك بها يسوع</i> ♪

1409
01:38:49,052 --> 01:38:53,223
♪ <i>ولن يرتكب أي خطأ</i> ♪

1410
01:38:54,641 --> 01:38:56,685
[كسر الطبل]

1411
01:38:57,602 --> 01:39:01,106
[الجميع] <i>لقد حصلنا على Shazaam، على الطبول</i>

1412
01:39:01,690 --> 01:39:03,191
<i>انطلق يا كريستال!</i>

1413
01:39:03,567 --> 01:39:06,153
[كريستال] ♪ <i>واه</i>-أوه، <i>نعم</i> ♪

1414
01:39:06,236 --> 01:39:07,070
[الجميع]
<i>كارليتو!</i>

1415
01:39:07,112 --> 01:39:09,865
[كارليتو] ♪ <i>حلو، حلو،
حلو يا يسوع الحلو!</i> ♪

1416
01:39:10,157 --> 01:39:11,825
- ♪ <i>نعم!</i> ♪
<i>- الآن جيميني!</i>

1417
01:39:11,867 --> 01:39:15,996
[جيميني] ♪ <i>هذه هي الطريقة،
أن يسوع خلقنا</i> ♪

1418
01:39:16,121 --> 01:39:18,582
[كارليتو] ♪ <i>حلو، حلو يا يسوع!</i> ♪

1419
01:39:18,623 --> 01:39:21,585
[جيميني] ♪ <i>نحن نمدح قداسته!</i> ♪

1420
01:39:22,627 --> 01:39:25,422
[الجميع] ♪ <i>واحد، اثنان، هذا هو الطريق!</i> ♪

1421
01:39:25,422 --> 01:39:28,049
♪ <i>أن يسوع خلقنا</i> ♪

1422
01:39:28,258 --> 01:39:29,634
♪ <i>هذه هي الطريقة</i> ♪

1423
01:39:29,843 --> 01:39:32,345
♪ <i>من المفترض أن نكون كذلك!</i> ♪

1424
01:39:32,387 --> 01:39:33,889
♪ <i>هذه هي الطريقة</i> ♪

1425
01:39:33,972 --> 01:39:37,601
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1426
01:39:37,642 --> 01:39:41,188
♪ لذلك <i>دعونا نحتفل ليراها الجميع</i> ♪

1427
01:39:41,563 --> 01:39:45,567
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1428
01:39:45,942 --> 01:39:50,071
♪ <i>هذه هي الطريقة التي من المفترض أن نكون بها</i> ♪

1429
01:39:50,363 --> 01:39:54,451
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1430
01:39:54,451 --> 01:39:59,039
-[شازام] <i>الجميع!</i>
♪ لذلك <i>دعونا نحتفل ليراها الجميع!</i> ♪

1431
01:39:59,080 --> 01:40:03,376
♪ <i>هذه هي الطريقة التي خلقنا بها يسوع</i> ♪

1432
01:40:03,376 --> 01:40:07,881
♪ <i>هذه هي الطريقة التي من المفترض أن نكون بها</i> ♪

1433
01:40:07,923 --> 01:40:12,886
♪ <i>هذه هي الطريقة
أن يسوع، يسوع خلقنا</i> ♪

1434
01:40:12,928 --> 01:40:17,057
♪ لذلك <i>دعونا نحتفل ليراها الجميع</i> ♪

1435
01:40:17,057 --> 01:40:19,100
♪ <i>هذه هي الطريقة!</i> ♪




